The Burning Hell — The Berlin Conference 가사 및 번역
이 페이지에는 The Burning Hell의 노래 "The Berlin Conference"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why have I called you here? I guess I’ve got a thing for meetings
But please, take a chair, let’s get past the formal greetings
It’s so cold outside, let’s ponder wandering the tropics
And get to work tabling the topics that we’re here to discuss
Disgust runs through my northern veins when I consider what we’re wasting
think of the southern gains we could all be tasting
speaking of taste, waiter, another gin and tonic
Don’t look at me that way, Teutonic thirst is chronic and this is thirsty work.
Let’s not be gentle, gentleman, this project’s continental
Oh, don’t worry about that spill, friend, the tablecloths are rentals
Pass me the map and the brandy, I’ve got a pen already
Where’s the ruler? Where’s the compass? Ready, hold it steady… now,
will you look at that!
Some call us rivals, they say we’ve got interests not friends
Well you say tomato, and I say dividends
Divided we stand but united we’ll do business
is this civilized or what? Can I get a witness, let’s sign this and light a cigar!
Oh, far be it for me to presume or decide
I just called the meeting I’m not taking sides
Side of beef? Cider? More port or maybe champagne
from the cellar, oh waiter we’ll need you again
It’s best to be under the influence, oh When deciding our spheres of influence, no Scrambling’s for eggs not for colonization
Sit settle down just relax and be patient
Here is a piece of the pie for you, and here is a piece of the pie for you too
And for you, no pie, after all you came late! Do you ask for a kiss on the very
first date
So lodge a complaint, it’s a hodgepodge a paint by numbers call it whatever you
want
But let’s focus on finding a final agreement, OK? I’m too drunk to think any
more and I say
50 is the magic number, wormless are the birds who slumber
in three months we’ll do it let’s begin
가사 번역
내가 왜 여기 불렀지? 회의가 있어서
하지만,의자를 가지고,공식 인사를지나 보자
밖이 너무 추워서 열대를 헤매며 생각해 봅시다
그리고 우리가 논의하기 위해 여기있는 주제를 테이블 화 작업을 얻을
혐오는 내가 우리가 낭비하고 무엇을 고려할 때 내 북부 정맥을 통해 실행됩니다
남부의 이익을 생각해봐요 우리 모두 시식할 수 있어요
맛이라고 말하면,웨이터,다른 진과 토닉
그런 식으로 날 보지 마,게르만 갈증은 만성이고 이것은 목 마른 일이다.
젠틀하지 말자고,신사분들 이 프로젝트의 컨티넨탈 호텔의
아,그 유출에 대해 걱정하지 마세요,친구,식탁보는 임대료입니다
지도랑 브랜디 줘 이미 펜 있어
통치자는 어딨지? 나침반은? 준비,계속 누르고...,
저것 좀 봐!
일부는 우리에게 라이벌을 호출,그들은 우리가 친구가 아닌 관심을 가지고 말한다
그럼 당신은 토마토라고,나는 배당금을 말한다
우리가 분열하지만 연합 우리는 사업을 할 것입니다
이 문명화 또는 무엇인가? 증인을 불러도 될까요?사인하고 시가에 불을 붙여요!
오,지금까지 내가 추측하거나 결정하는 것이 될 수 있습니다
난 그냥 내가 편들지 않을 회의를 소집했다.
쇠고기의 측면? 사이다? 항구 또는 아마 샴페인을 더
지하실에서,오 웨이터 우리는 당신이 다시 필요합니다
그것이 최선의 영향,오 결정할 때 우리의 영향이 없고 애쓰고의 계란 없습에 대한 식민
그냥 휴식과 인내심을 정착 앉아
여기에 당신을 위해 파이의 한 조각,그리고 여기에 당신을 위해 파이의 한 조각도 있습니다
그리고 너에게는 파이가 없어,늦게까지 왔으니! 당신은 매우 에 키스를 요청 마십시오
첫 번째 날짜
그래서 숫자로 페인트를 뒤죽박죽 당신이 무엇이든 호출,불만을 제기
원하는
그러나 의 확인,최종 계약을 찾는 것에 초점을 맞출 수 있습니다? 너무 취해서
점점 더 내가 말할
(50)는 마법의 숫자,벌레가 잠을 새입니다
3 개월 후에 시작합시다