The Burning Hell — What Do You Get For the Man Who Has Nothing? 가사 및 번역
이 페이지에는 The Burning Hell의 노래 "What Do You Get For the Man Who Has Nothing?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t have a purebred Terrier, I don’t have a swimming pool
My air is not conditioned when it’s hot or heated when
it’s cool
I don’t have a riding lawnmower or a lawn to ride it on
I don’t have a will and testament for when I’m gone
And so on my birthday, my friends say to me
«(What do you get) for the man who has nothing?
(To get some) To get something you must have something
first of all.
(Where do you start) when you want to build a collection of possessions
For the man who has nothing at all?»
I’ve gazed into the lidless eyes of department stores
at night
I saw the painted asphalt labyrinths of yellow, black,
and white
I passed the palace gates of the new kings gone hungry
in their food courts
Yes I’ve stood tall in shopping malls but I always come
up short
And so on my birthday, my friends say to me
«(What do you get) for the man who has nothing?
(To get some) To get something you must have something
first of all.
(Where do you start) when you want to build a collection of possessions
For the man who has nothing at all?»
«(What do you get) for the man who has nothing?
(To get some) To get something you must have something
first of all.
(Where do you start) when you want to build a collection of possessions
For the man who has nothing at all?»
가사 번역
나는 순종 테리어가 없다,나는 수영장이 없다
내 공기는 뜨겁거나 가열 될 때 조절되지 않습니다
그것은 멋지다
잔디 깎는 기계나 잔디밭 같은 거 안 타요
유언장도 없고
그래서 내 생일에,내 친구들은 나에게 말한다
"(당신은 무엇을 얻을 수 있습니까)아무것도없는 사람을 위해?
(일부 얻기 위해)당신이 뭔가를 가지고 있어야 뭔가를 얻을 수 있습니다
우선.
당신이 소유물의 컬렉션을 구축 할 때(당신은 어디에서 시작 하는가)
아무것도 없는 남자를 위해서?»
백화점 눈가리개도 안 쳐다봤어
밤에
노란색과 검은 색 아스팔트 미로를 봤어요,
그리고 백색
나는 배고픈 사라 새로운 왕의 궁전 문을 통과
그들의 푸드 코트
네,쇼핑몰에서 키 큰 서 있지만 난 항상 와서
최대 짧은
그래서 내 생일에,내 친구들은 나에게 말한다
"(당신은 무엇을 얻을 수 있습니까)아무것도없는 사람을 위해?
(일부 얻기 위해)당신이 뭔가를 가지고 있어야 뭔가를 얻을 수 있습니다
우선.
당신이 소유물의 컬렉션을 구축 할 때(당신은 어디에서 시작 하는가)
아무것도 없는 남자를 위해서?»
"(당신은 무엇을 얻을 수 있습니까)아무것도없는 사람을 위해?
(일부 얻기 위해)당신이 뭔가를 가지고 있어야 뭔가를 얻을 수 있습니다
우선.
당신이 소유물의 컬렉션을 구축 할 때(당신은 어디에서 시작 하는가)
아무것도 없는 남자를 위해서?»