The Burning of Rome — Little Piranhas 가사 및 번역
이 페이지에는 The Burning of Rome의 노래 "Little Piranhas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I swear if they see us They’re going to kill us Surely they’ll feed us To little piranhas
O but God, don’t you drink that wine
It tastes of blood fermented in barrels of pine
O know the want for these chemicals is high
But we must not inject them until they are ripe
You gave them hope
You gave them the best years of your life
They’re pulling the levers
The gears are in reverse
Come down my sister
And head to the river
O hear the dams break and watch the waters rise
They’re infested with piranha fry
O don’t pretend this is the end of our lives
Believe it or not these things happen all the time
They’ve taken hope
They’ve taken the best years of your life
Is this the best sex you’ve ever had?
Is this the best book you’ve ever read?
Is this the loud silence?
Is this the next best thing to death?
가사 번역
우릴 보면 피라냐한테 먹일 거야
그 와인 마시지 마
그것은 소나무 배럴에서 발효 된 혈액의 맛
또는 이 화학물질을 위한 원이 높다는 것을 알고 있으십시오
그러나 우리는 그들이 익을 때까지 그들을 주사해서는 안됩니다
당신은 그들에게 희망을 주었다
평생 최고의 시간을 줬잖아
그들은 레버를 당기고 있습니다
기어는 역방향
내 동생 내려와
그리고 강 머리
또는 댐이 부서지는 것을 듣고 물이 상승하는 것을 지켜보십시오
그들은 피라냐 튀김에 감염하고 있습니다
이게 우리 삶의 끝인 척 하지마.
믿거 나 말거나 이런 일이 항상 일어나는
그들은 희망을 가져갔습니다
그들은 당신의 인생 최고의 년을 보냈어요
이게 최고의 섹스야?
이 책을 읽어 본 적이 최고의 책인가?
이 침묵의 큰 소리인가?
이 죽음에 다음 가장 좋은 것은 무엇입니까?