The Busters — Fish 가사 및 번역
이 페이지에는 The Busters의 노래 "Fish"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never cared about, whether my snoring was too loud
I never sat down to piss, I never cared if you missed
Birthday greetings every other year
How was I to know, that you wanted me to go
Now I pack all my things and take back my rings and go
Where memories keep me warm
When the fish are jumping it ain’t got that something
No its never gonna be the same
Grasshoppers, bees they don’t know my desease
They ignore me it’s a crying shame
We got really close, untill I broke your mothers nose
When I fell down that ladder, I was drunk that don’t matter
Showin' your father my pile of playboy zines
How was I to know, that you wanted me to go
Now I pack all my things and take back my rings and go
Where memories keep me warm
When the fish are jumping it ain’t got that something
No its never gonna be the same
Grasshoppers, bees they don’t know my desease
They ignore me it’s a crying shame
Asskicked and fooled, and severly schooled
That’s how you’d find me if you’d bother to see me again
가사 번역
내 코골이가 너무 큰 소리로 든 나는 결코 신경 쓰지 않았다
난 절대 오줌 누러 앉지도 않았고 네가 놓친 건 신경도 안 썼어
다른 해마다 생일 인사
내가 어떻게 알았겠어?네가 내가 가길 원했단 걸
지금 나는 나의 모든 것을 포장하고 나의 반지를 되찾고 간다
기억이 날 따뜻하게 해주는 곳
피쉬가 뛰어내릴 땐 그런 게 없어
아니,그 같은 않을거야
메뚜기,꿀벌 그들은 내 릴리스 몰라
그들은 나를 무시 그것은 우는 수치이다
네 엄마 코를 부러뜨리기 전엔 정말 가까워졌어
내가 사다리에서 떨어졌을때,난 술에 취해있었어.그건 중요하지 않아.
네 아버지를 보여주렴 플레이 보이진
내가 어떻게 알았겠어?네가 내가 가길 원했단 걸
지금 나는 나의 모든 것을 포장하고 나의 반지를 되찾고 간다
기억이 날 따뜻하게 해주는 곳
피쉬가 뛰어내릴 땐 그런 게 없어
아니,그 같은 않을거야
메뚜기,꿀벌 그들은 내 릴리스 몰라
그들은 나를 무시 그것은 우는 수치이다
골라 바보,그리고 세 심하게 학원
날 다시 보게 된다면 그렇게 알게 될 거야