The Busters — Sportsman 가사 및 번역
이 페이지에는 The Busters의 노래 "Sportsman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The tie-break makes me nervous
My nerves are made of steel
If i would have the racket
I would make the deal
Splish-splash into the pool
These guys swim far too slow
This is not a bathtub
That’s what i would let them know
I’m a sportsman and i never lose
No game is too rough, no race is too tough
I’m a sportsman, can’t you see?
I’m the champion in front of my tv screen
I survive all accidents
On the grand prix race and track
Even if a car explodes
It’s just a little gag
They sometimes need some doping
It’s controls that they fear
But i don’t need those dirty tricks
I rather drink my beer
I’m a sportsman and i never lose
No game is too rough, no race is too tough
I’m a sportsman, can’t you see?
I’m the champion in front of my tv screen
Shooting goals for victory
It’s the job i would never fail
The silver for the losers
Send them all to jail
I’m a sportsman and i never lose
No game is too rough, no race is too tough
I’m a sportsman, can’t you see?
I’m the champion in front of my tv screen
가사 번역
타이 브레이크는 나를 긴장하게 만든다
내 신경은 강철로 만들어져
만약 내가 라켓을 입었다면
나는 거래를 만들 것
소녀-스플래시로 수영장
이 사람들은 너무 느리게 수영합니다
이 욕조 아니다
그게 내가 그들에게 알려 줄거야
나는 스포츠맨이며 결코 잃지 않습니다
어떤 게임이 너무 거친 없습니다,어떤 경주가 너무 힘든 없습니다
난 스포츠맨이잖아 안 보여?
나는 내 tv 화면 앞에 챔피언 해요
나는 모든 사고에서 살아남
그랑프리 레이스 및 트랙
심지어 자동차 폭발 경우
그것은 단지 약간의 개그입니다
그들은 때로는 도핑이 필요합니다
그것은 그들이 두려워 컨트롤입니다
그러나 나는 그 더러운 트릭이 필요하지 않습니다
나는 오히려 내 맥주를 마신다
나는 스포츠맨이며 결코 잃지 않습니다
어떤 게임이 너무 거친 없습니다,어떤 경주가 너무 힘든 없습니다
난 스포츠맨이잖아 안 보여?
나는 내 tv 화면 앞에 챔피언 해요
승리를 위한 목표를 쏘기
그것은 내가 결코 실패하지 않을 직업입니다
루저들을 위한 은
모두 감옥에 보내
나는 스포츠맨이며 결코 잃지 않습니다
어떤 게임이 너무 거친 없습니다,어떤 경주가 너무 힘든 없습니다
난 스포츠맨이잖아 안 보여?
나는 내 tv 화면 앞에 챔피언 해요