The Byrds — Hey Joe (Where You Gonna Go) 가사 및 번역
이 페이지에는 The Byrds의 노래 "Hey Joe (Where You Gonna Go)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey Joe, where you goin' with that money in your hand?
Hey Joe, where you goin' with that money in your hand?
I’m gonna find my woman, she’s runnin' around with some other man
I’m gonna go down town, buy me a blue steel 44
I’m gonna go down town, gonna buy me a blue steel 44
When I find my woman, she’s not gonna run anymore
Hey Joe, I hear you shot your woman dead
Hey Joe, I hear you’ve shot your woman dead
Yes I did, you know I found them both in the same damned bed
Hey Joe, where you gonna go?
Hey Joe, where are you gonna go?
I guess I go to my favorite Mexico
I guess I go down where a man can be free
Yes, I guess I go down where a man can be free
Ain’t no damned old hangman gonna put a noose around me, babe
Hey Joe, where are you goin' with that gun in your hand?
Hey Joe, where are you goin' with all of that cash?
가사 번역
조,그 돈은 손에 어디 가?
조,그 돈은 손에 어디 가?
난 내 여자를 찾을거야,그녀는 다른 남자와 주위를 실행'
내려가서 파란 강철 44 구경 사올게
난 다운타운에 가서 블루스틸 44 구경 살 거야
내 여자를 찾으면 더 이상 도망치지 않을 거야
조,네가 네 여자를 쐈다고 들었어
조,여자를 쐈다고 들었어
예,당신은 내가 같은 빌어 먹을 침대에서 그들 모두를 발견 알고 있었다
조,어디 가?
조,어디 가?
내가 제일 좋아하는 멕시코에 간 것 같아
나는 남자가 자유롭게 할 수있는 곳에 내려 갈 것 같아요
예,나는 남자가 자유롭게 할 수있는 곳에 내려 갈 것 같아요
늙은 교수형 집행인이 내 주위에 올가미를 쥐어짜진 않을거야.
조,그 총 들고 어디 가?
조,현금은 다 어디가는거야?