The Byrds — Mae Jean Goes to Hollywood 가사 및 번역
이 페이지에는 The Byrds의 노래 "Mae Jean Goes to Hollywood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Honey when I brought you here you said that you would sing
You said that you would win your way to fortune and fame
Now I’ve given everything to keep you warm and clean
I didn’t bat an eye when you changed your name
I’m getting tired of hearing people call you someone else
I’m getting tired of seeing you go to work in the morning and eating supper by myself
Now this Hollywood producer has offered you the world
He lets you drive his sporty new Camero
Wonder just how many girls he’s told that story to How many dreams have gone away in sorrow
I’m getting tires of biting my nails and pumping gasoline
I’m getting tired of waiting for you to figure out why this city is Mae Jean run back home with me and I’ll go back to working on your
daddy’s farm
Mae Jean run back home with me This wicked cities bound to do us harm
Now all this time I helped you with your promising career
I never said one word about your singing
I just want to let you know that you’ll still be my star
If you say goodbye to Hollywood
And do your singing in the shower
Mae Jean run back home with me back to where the air is clean + free
May Jean run back home with me If this city doesn’t get us first it’s gonna sink into the sea
가사 번역
내가 널 여기 데려왔을 때 노래할 거라고 했잖아
당신은 당신이 행운과 명성에 당신의 방법을 이길 것이라고 말했다
이제 널 따뜻하게 해줄게
네 이름을 바꿨을 때 난 눈도 못챘어
사람들이 널 다른 사람이라 부르는 거 지겨워
아침에 일하러 가서 혼자 저녁 먹는 거 지겨워
이 할리우드 제작자가
그는 당신이 자신의 스포티 한 새로운 카메로를 구동 할 수 있습니다
얼마나 많은 꿈이 슬픔 속에서 사라졌는지
나는 내 손톱을 물고 휘발유를 펌핑의 타이어를 얻고있다
왜 이 도시가 나와 집으로 돌아가는지 알아내는 걸 기다리는 것도 지쳤고
아빠의 농장
메이 장은 나와 함께 집으로 돌아가 이 사악한 도시가 우리에게 해를 끼치도록
지금 이 모든 시간을 나는 당신을 도와와 유망 경력
네 노래에 대해 한 마디도 안 했어
난 그냥 당신이 여전히 내 스타 수 있음을 알려합니다
당신은 할리우드에 작별 인사를하는 경우
샤워하면서 노래도 해
매 진 다시 공기가 깨끗한+무료 어디에 나와 함께 집으로 실행
진이 집으로 돌아가면 이 도시가 우리를 먼저 찾지 못하면 바다에 가라앉을 거야