The Byrds — Mind Gardens 가사 및 번역
이 페이지에는 The Byrds의 노래 "Mind Gardens"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once upon a time there was a garden on a high hill
Green and blossomin' round against the sea
And there the sun came and the rain pourin' down
Garden grew and flourished and splattered bits of color on the ground
And it took shape and symmetry and all of life around
But there came winds driven and howling
There came snow and I feared for the garden
So I built a wall and I built another and roofed it over thick and strong
And kept it from the slings and arrows of outrageous fortune
The killing cold could not get in But when the sun came and the gentle rain of spring
They could not reach the garden behind those walls
It would have died, safely, securely, died
But as I longed and as I learned I tore the walls all down
The garden still lives
가사 번역
옛날 옛적에 높은 언덕에 정원이 있었다
녹색 꽃이 만발한 바다 반대 라운드
그리고 저기 태양이 와서 비가 내립니다
정원은 성장하고 번성 및 지상에 색상의 산산조각 비트
그리고 그것은 모양과 대칭 주위에 삶의 모든했다
그러나 바람이 구동 하울링왔다
눈이 와서 나는 정원을 두려워했다
그래서 나는 벽을 짓고 또 다른 벽을 짓고 두껍고 강한 곳으로 지붕을 달았습니다
그리고 터무니 행운의 새총과 화살표에서 보관
차가운 살인은에 얻을 수 있지만 태양이 왔을 때 봄의 부드러운 비
그들은 그 벽 뒤에 정원에 도달 할 수 없습니다
그것은 죽을 것이다,안전하게,안전하게,사망
그러나 나는 갈망하고 내가 배운 것처럼 나는 벽을 모두 찢었다
정원은 여전히 살아