The Byrds — My Back Pages / B.J. Blues / Baby What You Want Me to Do 가사 및 번역
이 페이지에는 The Byrds의 노래 "My Back Pages / B.J. Blues / Baby What You Want Me to Do"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In a soldier’s stance I aimed my hand
At the mongrel dogs who teach
Fearing not I’d become my enemy
In the instant that I preach
My existence led by confusion boats
Mutiny from stern to bow
Ah, but I was so much older then
I’m younger than that cow
You got me runnin'
You got me hidin'
You got me run, hide, hide, run
Anyway you want, baby, oh
Yeah, yeah, yeah
You got me doin' what you want me
Baby, what you want me to do?
I’m goin' up
I’m goin' down
I’m goin' up, down, down, up
Anyway you want, baby, oh
Yeah, yeah, yeah
You got me doin' what you want me
Baby, what you want me to do?
You got me peepin'
You got me hidin'
You got me peep, hide, hide, peep
Anyway you want, baby, oh
Yeah, yeah, yeah
You got me doin' what you want me
Baby, what you want me to do?
You got me runnin'
You got me hidin'
You got me run, hide, hide, run
Anyway you want, baby, oh
Yeah, yeah, yeah
You got me doin' what you want me
Baby, what you want me to do?
가사 번역
군인의 자세에서 나는 내 손을 목표로
잡종들한테
내가 적이 될 것 두려워
내가 설교하는 순간
나의 존재는 혼란 보트가 이끌었다.
선미에서 활에 반란
아,하지만 난 그때 너무 많은 나이였다
나는 그 소보다 어리다.
날 도망치게 했어
날 숨겨줬잖아
넌 날 도망치게 했어,숨바꼭질,도망쳐
어쨌든 네가 원하는 건
그래,그래,그래
날 원하는 대로 하게 해줘
자기야,내가 뭘 했으면 좋겠어?
올라갈게
내려갈게요
난 올라갈게,아래로,아래로,위로
어쨌든 네가 원하는 건
그래,그래,그래
날 원하는 대로 하게 해줘
자기야,내가 뭘 했으면 좋겠어?
날 엿보게 해줬잖아
날 숨겨줬잖아
날 엿보고,숨고,숨고,보고
어쨌든 네가 원하는 건
그래,그래,그래
날 원하는 대로 하게 해줘
자기야,내가 뭘 했으면 좋겠어?
날 도망치게 했어
날 숨겨줬잖아
넌 날 도망치게 했어,숨바꼭질,도망쳐
어쨌든 네가 원하는 건
그래,그래,그래
날 원하는 대로 하게 해줘
자기야,내가 뭘 했으면 좋겠어?