The Call — Closer 가사 및 번역
이 페이지에는 The Call의 노래 "Closer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why with you is it always all or nothing
What seemed important then now turns to dust
I know it hurts to be this lonely
I know it’s hard to live life out of trust
But night cannot reveal the coming morning
And morning never knows how the day will end
But me without you, I’m left here wanting
Lost inside my own life once again
Closer, closer
I’m feeling my way in the cold light of day
Closer, closer
I’m feeling my way, nearer each day
Why does it always feel like I am running backwards
There’s always just one more mile to go And all this time we’ve struggled just like lovers
A struggle that no words could ever show
You must have sensed I was growing reckless
You must have known my pain was very real
Closer, closer
I’m pulling the weight of a million years
Closer, closer
I find myself out on this old road again
Closer, closer
You’ve lived this life
You know what it’s like
Closer, closer
You know how it feels
You know it’s a fight
Why does it always hurt when you get close to me Why do I pull away when you draw near
You know that you’re my life and my love only
All my inner failings disappear
Seems to me my heart burned down again last night
Leaves me out here wandering in the cold
Somewhere in the distance you were calling me Somewhere in the distance lies my home
Closer, closer
I’m feeling the weight of a million years
Closer, closer
I find myself out on this cold road again
Closer, closer
You’ve lived this life you know what it’s like
Closer, closer
You know how it feels, you know its a fight
Closer, closer
가사 번역
왜 당신과 함께 그것은 항상 전부 또는 아무것도
중요한 것 같았다 무엇 지금 먼지 로 전환
이렇게 외로워서 아프다는 거 알아
믿음이 없는 삶을 살기 힘들다는 거 알아
그러나 밤은 오는 아침을 공개 할 수 없습니다
그리고 아침은 결코 날이 끝날 방법을 알고하지 않습니다
하지만 너 없이 난 여기 남아서
다시 한 번 내 자신의 삶 속에서 손실
더 가까이,더 가까이
나는 하루의 차가운 빛에 내 길을 느끼고 있어요
더 가까이,더 가까이
나는 매일 가까이,내 길을 느끼고 있어요
왜 내가 거꾸로 달리고 있는 것처럼 항상 느껴 지는가
한 마일만 더 가면 돼요 항상 연인처럼 고생 했어요
어떤 단어도 보여줄 수 없는 투쟁
내가 무모하게 자라는 걸 알았겠지?
내 고통이 진짜라는 걸 알았겠지
더 가까이,더 가까이
나는 백만 년의 무게를 당기고있다
더 가까이,더 가까이
다시 옛길에 나 자신을 발견
더 가까이,더 가까이
당신은 이 삶을 살았습니다
당신은 그것이 어떤 건지 알고 있습니다
더 가까이,더 가까이
당신은 그것이 어떻게 느끼는지 알고 있습니다
싸움이란 거 알잖아
왜 당신이 나에게 가까이 갈 때 항상 아픕니까 왜 당신이 가까이 그릴 때 나는 왜 멀리 당깁니까
당신은 당신이 내 삶과 내 사랑 만 것을 알고있다
내 모든 내면의 실패는 사라집니다
어제 밤 내 마음이 다시 불타버린 것 같아
추위에 떠돌아다니며
어디선가 당신이 내게 전화했던 거리 어딘가에
더 가까이,더 가까이
나는 백만 년의 무게를 느끼고 있습니다
더 가까이,더 가까이
나는 다시이 추운 도로에 자신을 발견
더 가까이,더 가까이
당신은 이 삶을 살았어요
더 가까이,더 가까이
당신은 그 싸움을 알고,그것이 어떻게 느끼는지 알고
더 가까이,더 가까이