The Cambiata — The Colour of Women 가사 및 번역
이 페이지에는 The Cambiata의 노래 "The Colour of Women"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
String me up
Strung up
She is the thesis of
A serpent like love
I’m on the train tracks now
And it shouldn’t be long
Before I cut open animals
That know the words and sing along
Oh, it’s such a lovely color
I wish that you’d wear it more often
But if rosebuds take flight twice
Bury my name
Sex! Alas! I’m a vortex
And lies fall asleep on your riverbeds
I’m not going back tomorrow, or any day
So that smiling treason will have to wait
Oh, it’s such a lovely color
I wish that you’d wear it more often
If tree lines assimilate me
There’ll be hell to pay
The night I met her we felt like leopards
We had them long incisor teeth
With which to bite each other
Sometime after Halloween, Thanksgiving and Christmas
When it was starting to be warm
And seeds were starting to turn into flowers
We fell hard and deeply out of love
It was neither of our faults
But I always blame myself
Late during those nights
When I evade all that sleep
It’s as if she was the beginning
Where as I was the end
On that day last fall
We left each other in the best of spirits
I drove your car
Through the quiet dark Portland fog
You captivate me
As if I was a queasy aloof patron
You captured me
And spilled my blood on your apron
You are the bane of my existence, girl
You are not the displaced child I met
You are not the quiet child I met
You just destroyed me
You are waging war with a powerful enemy
You just destroyed me
Remember, remember
I created you, I constructed you
가사 번역
묶어줘
뜻스트룽,최대 중독
그녀는 의 논문이다
사랑 같은 뱀
난 지금 기차 선로 위에 있어
그리고 그것은 오래 걸리지 않아야합니다
나는 오픈 동물을 잘라 전에
즉 단어를 알고 함께 노래
오,정말 사랑스러운 색이네요.
나는 당신이 그것을 더 자주 착용했으면 좋겠다
하지만 장미꽃 봉오리가 두 번 비행을 한다면
내 이름을 묻어
섹스! 아아! 나는 소용돌이 야
그리고 거짓말은 당신의 강바닥에 잠
나 내일 안 돌아가
웃는 반역죄는 기다려야 할 것입니다
오,정말 사랑스러운 색이네요.
나는 당신이 그것을 더 자주 착용했으면 좋겠다
나무 선이 나를 동화 시키면
지옥같은 대가를 치르게 될 거야
표범을 만난 그날 밤
우리는 그들에게 긴 앞니 치아가 있었다
서로 물고
할로윈,추수 감사절과 크리스마스 후 언젠가
이 따뜻한 시작되었을 때
그리고 씨앗은 꽃으로 전환하기 시작했다
우리는 사랑에서 열심히 그리고 깊이 떨어졌다
우리의 결점이 아니었어
그러나 나는 항상 나 자신을 비난한다
그 밤 늦게
나는 모든 잠을 회피 할 때
마치 그녀가 시작인 것처럼
내가 끝날때부터
그 날 지난 가을
우린 서로에게 최선을 다했어
당신 차를 몰고 왔어요
조용한 어두운 포틀랜드 안개를 통해
너는 나를 사로 잡는다.
마치 내가 퀴시 에일루프 후원자인 것처럼
날 잡았어
내 피를 네 앞치마에 흘렸어
넌 내 존재의 파멸이야
당신은 내가 만난 난민 아이가 아닙니다
당신은 내가 만난 조용한 아이가 아닙니다
방금 날 부쉈잖아
당신은 강력한 적과 전쟁을 벌이고있다
방금 날 부쉈잖아
기억,기억
내가 널 만들었어