The Candle Thieves — Balloon #3 가사 및 번역
이 페이지에는 The Candle Thieves의 노래 "Balloon #3"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There were balloons in the sky
When his last night arrived,
He was led to the chapel end of his crime.
They promised him not too much pain,
He begged for them to change,
But the judge declared he couldn’t be saved.
He had no other family
So his legacy would be a space with a number
As sodium cyanide filled the chamber.
Don’t let go Of your balloon.
There were balloons in they sky
When he took his own life,
There was love but at school
It was unaccepted.
For the one he longed to kiss
He cried tears as the fists beat him down,
Led him home to finally end it.
And as he lay asleep that night
They told him there’s no Bigger word than love I can think of.
If there was, I would say it,
Rewind, then replay it For you, my only.
The note to his mother read,
«I'm so sorry.»
Don’t let go Of your balloon.
Flying it up Through the trees,
Brushing it up against the leaves,
Something, something seemed to fit.
A hundred thousand red balloons he untied,
Took off his shoes,
And jumped.
And jumped.
One two three four
Two two three four
Three two three four
Stuff two three
There were balloons in the sky
On the night she survived
As the groups marched through her hometown.
They all yelled patriotic,
In a confused rhetoric,
And they sung for her to go home.
But I am just like you,
I was born and raised amongst you,
So not matter what you put me through,
Your love is hate but my love stays true.
가사 번역
하늘에 풍선이 있었어요
그의 마지막 밤이 도착했을 때,
그는 그의 범죄의 예배당 끝으로 인도되었다.
그들은 그에게 너무 많은 고통을 약속했다,
그는 그들이 바뀌기를 간청했다,
그러나 판사는 그가 구원 할 수 없다고 선언했다.
그는 다른 가족이 없었다
그래서 그의 유산은 숫자로 된 공간이 될 것입니다
시안화 나트륨이 챔버를 가득 채웠다.
풍선을 놓지 마
하늘에 풍선이 있었어요
그가 자신의 삶을 살 때,
사랑은 있었지만 학교는
받아 들일 수 없을 정도로
그가 키스를 갈망하는 하나
주먹이 그를 이길 때 그는 눈물을 울었다,
마침내 끝내기 위해 집으로 데려왔어요
그리고 그는 그날 밤 잠 들어 누워있다
내가 생각할 수 있는 사랑보다 더 큰 단어는 없다고 했어
이 있다면,나는 그것을 말할 것입니다,
다시 돌려봐,그리고 다시 돌려봐,내 유일한 사람.
그의 어머니에 대한 참고 읽기,
"정말 죄송합니다.»
풍선을 놓지 마
나무를 통해 그것을 비행,
잎으로 닦고,
뭔가,뭔가 맞는 것 같았다.
십만 붉은 풍선 그는 풀어,
그의 신발을 벗고,
그리고 뛰어 올랐다.
그리고 뛰어 올랐다.
한 두 세 네
두 개의 두 세 네
세 두 세 네
물건 두 세
하늘에 풍선이 있었어요
밤에 그녀는 살아
그룹이 그녀의 고향을 통해 행진했다.
그들은 모두 애국자를 소리 쳤다,
혼란 수사학,
그리고 그들은 그녀가 집에 갈 노래.
하지만 난 너랑 똑같아,
난 너와 함께 태어났고 자랐어,
그래서 당신이 나를 통해 무엇을 넣어 중요하지,
네 사랑은 증오가 되지만 내 사랑은 진실이야