The Cardigans — 03.45 : No Sleep 가사 및 번역

이 페이지에는 The Cardigans의 노래 "03.45 : No Sleep"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It’s way too late to think of Someone I would call now
And neon signs got tired
Red eye flights help the stars out
I’m safe in a corner
Just hours before me
I’m waking with the roaches
The world has surrendered
I’m dating ancient ghosts
The ones I made friends with
The comfort of fireflies
Long gone before daylight
And if I had one wish fulfilled tonight
I’d ask for the sun to never rise
If God leant his voice to me to speak
I’d say go to bed, world
I’ve always been too late
To see what’s before me And I know nothing sweeter than
Champagne from last New Years
Sweet music in my ears
And a night full of no fears
But if I had one wish fulfilled tonight
I’d ask for the sun to never rise
If God passed a mic to me to speak
I’d say stay in bed, world
Sleep in peace

가사 번역

내가 지금 전화를 할 사람을 생각하는 것은 너무 늦었 어
그리고 네온 징후는 피곤있어
적목 비행은 별을 도와
나는 구석에 안전 해요
내 앞에 몇 시간
바퀴벌레들이랑 깨워요
세상은 항복했다
나는 고대 유령 데이트 해요
내가 친구를 사귄 사람들
반딧불의 편안함
햇빛이 오래 전에 사라졌습니다.
오늘 밤 한가지 소원이 이루어졌다면
해가 뜨지 않기를 바라네
만약 신이 내게 그의 목소리를 기대한다면
나는,세계 침대에 가서 말할 것입니다
나는 항상 너무 늦었다
내 앞에 뭐가 있는지 보는데
지난 몇 년 동안 샴페인
달콤한 음악에서 내 귀
두려움도 없는 밤
하지만 오늘 밤 한가지 소원이 이루어졌다면
해가 뜨지 않기를 바라네
만약 신이 마이크를 통과시켜서
나는 침대,세계에 머물 말할 것입니다
평화의 수면