The Cardigans — Communication 가사 및 번역
이 페이지에는 The Cardigans의 노래 "Communication"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
For 27 years I’ve been trying to believe and confide in Different people I’ve found.
Some of them got closer then others
Some wouldn’t even bother and then you came around
I didn’t really know what to call you, you didn’t know me at all
But I was happy to explain.
I never really knew how to move you
So I tried to intrude through the little holes in your vanes
And I saw you
But that’s not an invitation
That’s all I get
If this is communication
I disconnect
I’ve seen you, I know you
But I don’t know
How to connect, so I disconnect
You always seem to know where to find me and I’m still here behind you
In the corner of your eye.
I’ll never really learn how the love you
But I know that I love you through the hole in the sky.
Where I see you
And that’s not an invitation
That’s all I get
If this is communication
I disconnect
I’ve seen you, I know you
But I don’t know
How to connect, so I disconnect
Well this is an invitation
It’s not a thread
If you want communication
That’s what you get
I’m talking and talking
But I don’t know
How to connect
And I hold a record for being patient
With your kind of hesitation
가사 번역
27 년 동안 나는 내가 찾은 다른 사람들을 믿고 털어놓으려고 노력해왔다.
그들 중 일부는 다른 사람들이 가까이있어
어떤 사람들은 신경도 안쓰고
뭐라고 부르는지 몰랐는데 날 전혀 몰랐잖아
그러나 나는 설명 행복했다.
널 어떻게 옮길지 전혀 몰랐어
그래서 난 네 바람둥이에 작은 구멍을 뚫고 들어가려고 했어
그리고 널 봤어
그러나 그것은 초대장이 아닙니다
그게 내가 얻을 전부입니다
이 통신 인 경우
나는 분리
널 봤어,널 알아
그러나 나는 모른다
연결하는 방법,그래서 분리
넌 항상 날 어디서 찾을 수 있는지 알고 있고 난 여전히 네 뒤에 있어
네 눈 구석에
나는 결코 당신을 어떻게 사랑하는지 배울 것입니다
하지만 하늘의 구멍으로 널 사랑한다는 건 알아
당신을 보는 곳
그리고 그것은 초대장이 아닙니다
그게 내가 얻을 전부입니다
이 통신 인 경우
나는 분리
널 봤어,널 알아
그러나 나는 모른다
연결하는 방법,그래서 분리
글쎄,이 초대입니다
그것은 스레드가 아닙니다
당신이 커뮤니케이션을 원하는 경우에
즉,당신이 무엇을 얻을
나는 말하고 말하고있다
그러나 나는 모른다
연결 방법
환자로서 기록을 남기죠
주저 당신의 종류로