The Cardigans — Live And Learn 가사 및 번역
이 페이지에는 The Cardigans의 노래 "Live And Learn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I came home in the morning
And everything was gone
Oh what have I done
I dropped dead in the hallway
Cursing the dawn
Oh come on son
Why must I burn
I’m just trying to learn
I stared into the light
To kill some of my pain
It was all in vane
Cause no senses remain
But an ache in my body
And regret on my mind
But I’ll be fine
Cause I live and I learn
Yes I live and I learn
If you live you will learn
I live and I learn
God kicked you in the head
So I started a fight
Cause I knew I was right
But I learned I was wrong
I remember a slaughter
I remember I fought
For the money I brought
I got blistered and burned
And lost what I earned
But I live and I learn
Yes I live and I learn
I got, I got it now
She’s got, She’s got it now
I came to one a corner
With some help from a man and goddamn
I don’t see to have learn
That a lady in need is guilty indeed
So I paid and got laid in return
And I don’t know what I’ve learned
Well you get what you give
And hell yes I lived
But if you live as you learn
I don’t think I’d be learned
Oh with the sun in my eyes
Surprise, I’m living a life
But I don’t seem to learn
No I don’t think I can learn
가사 번역
아침에 집에 왔어
그리고 모든 것이 사라졌습니다
오,내가 무슨 짓을 한거야
난 복도에서 죽어 버렸어.
새벽을 저주
아 어서 아들
내가 왜 불태워야 하지?
난 그냥 배우려고
나는 빛을 보았다
내 고통을 없애기 위해서
그것은 모두 바람개비에 있었다
감각은 없어
하지만 내 몸의 통증
그리고 내 마음에 후회
하지만 난 괜찮을거야
내가 살고 배우고 있기 때문에
네,살고 나는 을 배울
당신이 사는 경우에 당신은 배울 것입니다
나는 살고 배우고
신이 널 내쫓았어
그래서 싸움을 시작했지
내가 옳다는 걸 알았으니까
그러나 나는 내가 틀렸다는 것을 배웠다
학살이 기억나
나는 싸웠다 기억
내가 가져온 돈을 위해
나는 물집이 나고 불탔다
그리고 내가 얻은 것을 잃었다
그러나 나는 살고 나는 배운다
네,살고 나는 을 배울
내가 지금 그것을 가지고,있어
그녀는 지금,그녀는 그것을있어 있어요
나는 한 구석에 와서
남자하고 빌어 먹을 도움을
나는 배울 수 없다
여자가 필요한 건 유죄라는 거야
그래서 나는 지불하고 대가로 여유있어
그리고 나는 내가 배운 것을 모른다
그럼 당신은 당신이 줄 것을 얻을
그리고 지옥 예 나는 살았다
그러나 당신이 사는 경우에 당신이 배울 때
나는 내가 배운 것 같지 않아
아,내 눈에 태양
서프라이즈,난 인생을 살고 있어요
그러나 나는 배우는 것 같지 않다
아니,내가 배울 수 있다고 생각하지 않는다.