The Cardigans — Losing A Friend 가사 및 번역
이 페이지에는 The Cardigans의 노래 "Losing A Friend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re losing a friend
You got it all wrong
I’ts not about revenge
But you’re losing a friend
I didn’t see it coming
With my head stuck in the sand
But now I’m loosing a friend
And it’s keeping me up It’s the ribbons I tied
I would rather just die
Go to hell and crawl back
Than let you go You’re losing a friend
You jeopardise me Bad bad blood on your hands
And see, you’re losing a friend
I’m fickle and I’m vain
And you trick me over and over again
And now I’m losing you
And it’s killing me It’s the strings that I tie
I would rather just die
Go to hell and crawl back
Then let it all go My mistake
To lose you
Oh no, oh no!
So this the end now
I’m losing you
Oh, look at you!
Look what you’re wasting
You’re losing a friend
Oh no, oh no!
I’m losing a friend
Oh, oh oh no
가사 번역
넌 친구를 잃고있어.
당신은 모든 잘못을 얻었다
나는 복수에 대해 아니에요
하지만 당신은 친구를 잃고있어
나는 그것이 오는 것을 보지 못했다
내 머리가 모래에 박혀서
하지만 지금은 친구를 잃고있어
그리고 그것은 내가 묶인 리본입니다.
차라리 죽겠어요
지옥에 가서 다시 기어
친구를 잃는다는 것보단
네 손에 나쁜 피를 묻혔어
그리고 당신은 친구를 잃고,참조
나는 변덕스럽고 헛된 것입니다
그리고 당신은 또 다시 나를 속여
그리고 지금 나는 당신을 잃고있다
그리고 그것은 나를 죽이고 그것은 내가 넥타이 끈입니다
차라리 죽겠어요
지옥에 가서 다시 기어
그럼 모두 내 실수를 가자
당신을 잃고
안 돼,안 돼!
그래서 이제 끝
난 당신을 잃고있어
너 좀 봐!
뭘 낭비하는 거야?
넌 친구를 잃고있어.
안 돼,안 돼!
나는 친구를 잃고있다
오,오,안돼