The Carter Family — Lonesome Pine Special 가사 및 번역
이 페이지에는 The Carter Family의 노래 "Lonesome Pine Special"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was walking out this morning
With rambling on my mind
I am going to catch the special
That train called Lonesome Pine
You can hear the whistle blowin'
And she’s coming down the line
That’s the train I catch this morning
To ease my troubling mind
Well, ah-le-ho, ah-le-ho-lay
Well, ah-le-ho, ah-le-ho-lay
Take me back to Texas
Back to my old home
Oh, I’m weeping like a willow
And I’m mourning like a dove
There’s a girl way out in Texas
That I know I really love
Oh, I’m going back to Texas
Where the lonesome coyotes whine
Where the longhorn cattle are roaming
'Round that cabin home of mine
Well, ah-le-ho, ah-le-ho-lay
Well, ah-le-ho, ah-le-ho-lay
Take me back to Texas
Back to my old home
Oh, give me back my rifle
Oh, give me back my gun
Give me back my home in Texas
And my rambling days are done
Well, ah-le-ho, ah-le-ho-lay
Well, ah-le-ho, ah-le-ho-lay
Take me back to Texas
Back to my old home
가사 번역
오늘 아침에 나가려던 참이었어
내 마음을 떠벌리고 다니면서
나는 특별한 잡을 것입니다
외로운 소나무라는 그 기차
호루라기가 터지는 소리가 들려
그리고 그녀는 선을 내려오고있다
오늘 아침에 잡은 열차야
내 골치 아픈 마음을 편하게하기 위해
음,아-르-호,아-르-호-레이
음,아-르-호,아-르-호-레이
날 텍사스로 데려가
나의 오래된 집으로 돌아 가기
오,나는 버드 나무처럼 울고있다.
난 비둘기처럼 슬퍼
텍사스에 여자가 있어요
내가 정말 사랑하는 것을 알고
텍사스로 돌아갈게
어디 외로운 코요테 우는 소리
롱혼 소가 로밍 곳
'내 집 오두막 라운드'
음,아-르-호,아-르-호-레이
음,아-르-호,아-르-호-레이
날 텍사스로 데려가
나의 오래된 집으로 돌아 가기
내 총 내놔!
내 총 돌려줘
텍사스에서 내 집 돌려줘
그리고 내 산책 일은 끝났어
음,아-르-호,아-르-호-레이
음,아-르-호,아-르-호-레이
날 텍사스로 데려가
나의 오래된 집으로 돌아 가기