The Carter Family — Picture On the Wall 가사 및 번역
이 페이지에는 The Carter Family의 노래 "Picture On the Wall"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s an old and faded picture on the wall
That has been a-hanging there for many a year
'Tis a picture of my mother, for I know there is no other
That can take the place of mother on the wall
On the wall (On the wall)
On the wall (On the wall)
How I love that dear old picture on the wall
Time is swiftly passing by and I bow my head and cry
'Cause I know I’ll meet my mother after all
Yes, the children all have gathered, all have gone
And I have a little family of my own
And I know I love them well, more than any tongue can tell
But I’ll hold that dear old picture on the wall
On the wall (On the wall)
On the wall (On the wall)
How I love that dear old picture on the wall
Time is swiftly passing by and I bow my head and cry
'Cause I know I’ll meet my mother after all
Since I lost that dear old mother years ago
There is none to which with troubles I can go As my guitar makes its chords I am praying to the Lord
Let me hold that dear old picture on the wall
On the wall (On the wall)
On the wall (On the wall)
How I love that dear old picture on the wall
Time is swiftly passing by and I bow my head and cry
'Cause I know I’ll meet my mother after all
가사 번역
벽에 오래되고 퇴색 한 그림이 있습니다
1 년 동안 거기에 매달려있었어요
이건 내 어머니의 사진이야.
벽에 있는 엄마 대신
에 벽(에 벽)
에 벽(에 벽)
어떻게 벽에 그 사랑하는 오래된 사진을 사랑
시간은 빠르게 지나가고 있고 나는 머리를 숙이고 울었다
엄마를 만나게 될 거라는 걸 알거든
네,모두 모인 아이들이 모두 사라졌습니다
내 가족도 있고
그리고 나는 그들을 잘 사랑한다는 것을 알고 있습니다.
그러나 나는 벽에 그 친애하는 오래된 사진을 개최합니다
에 벽(에 벽)
에 벽(에 벽)
어떻게 벽에 그 사랑하는 오래된 사진을 사랑
시간은 빠르게 지나가고 있고 나는 머리를 숙이고 울었다
엄마를 만나게 될 거라는 걸 알거든
내가 그 늙은 어머니를 몇 년 전에 잃어버린 이후로
내 기타가 주님께 기도하고 그 코드를 만들 때 내가 갈 수있는 문제와 아무 것도 없다
그 오래된 사진을 벽에 붙들게 해주세요
에 벽(에 벽)
에 벽(에 벽)
어떻게 벽에 그 사랑하는 오래된 사진을 사랑
시간은 빠르게 지나가고 있고 나는 머리를 숙이고 울었다
엄마를 만나게 될 거라는 걸 알거든