The Carter Family — The Birds Were Singing Of You 가사 및 번역
이 페이지에는 The Carter Family의 노래 "The Birds Were Singing Of You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last night the pale moon was shining.
Last when all was still,
I was wandering alone in sadness
Out among the woodland hills.
I heard the birds a’singing
Out among the trees and view.
And all the birds, my darling,
Were singing, were singing of you.
Were singing, were singing of you (my love).
Were singing, were singing of you.
And all the birds, my darling,
Were singing, were singing of you.
I think of you in the daytime.
I dream of you by night.
I wake and I wish you were here, love.
And tears are clouding my sight.
Those flowers that slumber so sweetly.
The stars above the blue.
Oh, heaven itself, my darling.
Is thinking of you.
Is thinking, is thinking of you (my love).
Thinking, is thinking of you.
Heaven itself, my darling,
Is thinking, is thinking of you.
I opened my window so gently,
Looked out on the dreamy view.
The whole wide world, my darling,
Was sighing, was sighing for you.
Was sighing, was sighing for you (my love)
Sighing, was sighing for you.
The whole wide world, my darling,
Was sighing, was sighing for you.
가사 번역
지난 밤 창백한 달이 빛나고 있었다.
마지막 때 모든 여전히,
나는 슬픔 속에서 혼자 방황하고 있었다
우드랜드 언덕에서
새들이 쏘고 있다고 들었어
밖으로 나무와 전망 사이.
그리고 모든 새들,내 사랑,
노래하고,노래하고,
당신(나의 사랑)의 노래하고 있었다,노래하고 있었다.
노래하고,노래하고,
그리고 모든 새들,내 사랑,
노래하고,노래하고,
낮에 네가 떠올라
밤까지 꿈을 꿨어
깨어나면 네가 여기 있었으면 좋겠어
그리고 눈물이 내 시야를 흐리게하고 있습니다.
그 꽃들은 너무 달콤하게 자란다.
푸른 별들
오,천국 자체야,내 사랑.
당신을 생각하고 있어요
당신(내 사랑)을 생각하고,생각하고 있습니다.
생각,당신을 생각이다.
천국 자체,내 사랑,
당신을 생각하고 있어요
내 창을 너무 부드럽게 열었습니다.,
꿈꾸는 광경을 바라봤죠
넓은 세상,내 사랑,
당신을 위해 한숨을 내쉬고 있었다.
당신을 위해 한숨을 내쉬고 있었다.)
한숨,당신을 위해 한숨이었다.
넓은 세상,내 사랑,
당신을 위해 한숨을 내쉬고 있었다.