The Carter Family — The Titanic 가사 및 번역
이 페이지에는 The Carter Family의 노래 "The Titanic"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The pale moon rose in its glory
She’s drifting from golden west
She told a sad, sad story
Six hundred had gone to rest
The watchman was a dreaming
Yes dreaming a sad, sad dream
He dreamed the Titanic was sinking
Out on the deep blue sea
He rose and called the rich man
And told him to come to life
And tried to save his baby
Also his darling wife
Cap’n Smith must have been drinking
Not knowing that he’d done wrong
While trying to win the record
He let the Titanic go on
The band was out a playing
Yes playing far out on the sea
They spied the Titanic was sinking
Played «Nearer My God to Thee»
The sad news reached the city
The Titanic had gone down
There’s many poor widows and orphans
A walking all over the town
The little children were crying
Poor mama she’s gone to stay
Oh surely they’ll invent something
To raise the Titanic someday
가사 번역
창백한 달은 그 영광에 상승했다
골든 웨스트에서 표류하고 있어요
그녀는 슬픈,슬픈 이야기를했다
여섯 백 휴식 갔다
파수꾼은 꿈을 꾸었습니다
예,슬픈,슬픈 꿈을 꿈
그는 타이타닉이 침몰하고 있다고 꿈꿨습니다
깊고 푸른 바다에
그는 장미와 부자라고 불렀어
그리고 삶에 와서 그에게 말했다
그리고 아이를 살리려고 했어요
또한 그의 사랑하는 아내
캡틴 스미스가 술을 마셨나봐
그가 잘못했다는 것을 모르고 있습니다
기록을 이기려고 하는 동안
타이타닉은 그냥 내버려뒀어
밴드는 연주 중이었습니다
예 멀리 바다에 밖으로 재생
타이타닉은 침몰 중이라고 염탐했다
내 하나님 께 더 가까이"놀았습니다»
슬픈 소식이 도시에 도착했습니다
타이타닉이 쓰러졌어요
많은 가난한 과부와 고아가 있습니다
온 동네 산책
어린 아이들이 울고 있었다
가엾은 엄마 여기 남으라 가셨네
오,분명히 그들은 뭔가를 발명 할 것입니다
언젠가 타이타닉을 키우고