The Casualties — Lonely on the Streets- Jersey City 가사 및 번역
이 페이지에는 The Casualties의 노래 "Lonely on the Streets- Jersey City"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Woo ooh, we stand alone,
Woo ohh, it’s lonely on the streets tonight
I’ll tell you about a place, where the poor write their songs
I’ll tell you about a place, rent is cheap but dangerous
Like a stepping razor everyone is a threat,
Better have eyes in the back of your head
The crew in Jersey City won’t put down their guns,
The boys on Newark Avenue they will cut you down
The punks in Jersey City ripped up boots dressed in black
The boys are all downtown getting drunk and always tough
Brought across the river, NYC kicked out the poor
This is the new jungle the rich found out, it won’t last long
A haven for the artists low income and scum
Our town is full of gangs and rats, the filthiest place I have been
Drugs in the bodega stores, they deliver don’t have to tip
Eight year olds running in gangs, beating up people just for fun
Robbing, murder just a fun day in my town
Police are ex gang members, our mayor just gets drunk
City officials go to jail, opportunities for everyone
The crime is very high, but the rent is very cheap
Junkies, killers, oh the city I live in Hey!
They chase me from my hometown, I moved here to survive
I’ll be very lucky, if I get out alive.
가사 번역
우 우 우,우리는 혼자 서,
오늘 밤 길거리에서 외로워요
나는 가난한 사람들이 그들의 노래를 쓰는 장소에 대해 말해 줄 것이다
나는 장소에 대해 말씀 드리죠,임대 저렴하지만 위험하다
모두가 위협적인 면도칼처럼,
네 머리 뒤통수를 보는게 좋을거야.
뉴저지시에 있는 승조원들은 총을 내려놓지 않을겁니다,
뉴어크 애비뉴에있는 소년 그들은 당신을 줄일 것입니다
이 펑크 에 저지 시티 찢어진 부츠 옷을 입고 블랙
소년은 모든 시내 술에 취해 항상 힘든지고 있습니다
강을 가로 질러 가져,뉴욕은 가난한 쫓아
이 부자가 발견 한 새로운 정글,그것은 오래 지속되지 않습니다
저소득 및 쓰레기 예술가를위한 피난처
우리 동네는 갱들과 쥐들로 가득차 있어 내가 온 곳 중에서 가장 더러운 곳이지
마약 잡화점에선 팁을 주지 않아
여덟 살 갱단에서 실행,단지 재미를 위해 사람들을 구타
강도질,내 마을에서 그냥 재미있는 날 살인
경찰은 전 갱 회원이며,우리 시장은 술에 취해
시 공무원은 감옥에 갈,모두를위한 기회
범죄는 매우 높지만 임대료는 매우 저렴합니다
마약 중독자,살인자,오,내가 살고있는 도시 야!
그들은 내 고향에서 나를 쫓아,나는 살아 남기 위해 여기에 이동
내가 산 채로 나오면 나는 매우 운이 좋을 것이다.