The Casualties — My Blood. My Life. Always Forward. 가사 및 번역

이 페이지에는 The Casualties의 노래 "My Blood. My Life. Always Forward."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Stumbled home last night
So drunk I could not see
passed out on the floor
heard you yelling at me You can send me out to work
You can take my time and money
you complain and keep nagging
go forward drunk or sober
LOOKING AT THE WORLD
Through the bottom of a glass
LOOKING AT THE WORLD
Makes a man go mad
Stumbled home last night
So drunk I could not see
passed out on the floor
heard you yelling at me Drink up and be somebody
don’t leave me out to dry
nights of drink and fights
go forward drunk or sober.
LOOKING AT THE WORLD
Through the bottom of a glass
LOOKING AT THE WORLD
Makes a man go mad
My Blood.
My Life.
Always Forward.

가사 번역

어제 밤 집에 비틀 거렸다
그래서 술에 취해 나는 볼 수 없었다
바닥에 쓰러졌어요
나한테 소리지르는 거 들었어 날 직장으로 보내도 돼
당신은 나의 시간 및 돈을 가지고 갈 수 있습니다
당신은 불평하고 잔소리 계속
앞으로 음주 또는 냉정한 이동
세상을 보고
유리 바닥을 통해
세상을 보고
한 남자가 미쳐
어제 밤 집에 비틀 거렸다
그래서 술에 취해 나는 볼 수 없었다
바닥에 쓰러졌어요
술 마시면서 소리 지르는 거 들었어
날 말려들지 마
술과 싸움의 밤
앞으로 술 취한 또는 냉정한 이동합니다.
세상을 보고
유리 바닥을 통해
세상을 보고
한 남자가 미쳐
내 피
내 인생.
항상 앞으로.