The Cat Empire — Fishies 가사 및 번역
이 페이지에는 The Cat Empire의 노래 "Fishies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I left the house left the room with the foxy on my back
And my supplies in a magic pack
And I followed the sound of music
Not up a hill … but down to an old wharf shack
Inside I heard the trumpet call
I salute to the champions on the wall
And in the Jazz of squalls and impassioned brawls she danced
And the night she looked so fine to me Oh I am a man on an Odyssey
And so tie me to the mast I must believe!
Wow didi didi I just had to look
I said wow didi didi how those hips they shook
Eye patch tongue ring little black hook
Welcome fishies to my hook
And the tiny chefs they waved their giant knives
And the dark goumas they flicked dynamite
Still I kept the sight of my desire
And this one thing’s sure I made no apologies
Lights dimmed but she shone my mythology
And I must admit she felt so alive
Wow didi didi I just had to look
I said wow didi didi how those hips they shook
Eye patch tongue ring little black hook
Welcome fishies to my hook
She waves for everybody down on the floor
As if to pray to the gods of the festival
And there we were in the depths of the wild below
Her face so close I could taste the distant shores
She whispered 'wait for the trumpets call'
It’s not exactly love it’s to adore
Wow didi didi I just had to look
I said wow didi didi how those hips they shook
Eye patch tongue ring little black hook
Welcome fishies to my hook
가사 번역
나는 집이 내 뒤에 여우 방을 왼쪽 왼쪽
그리고 마법 팩에 내 공급
그리고 나는 음악의 소리를 따랐다
언덕 위는 아니지만 오래된 부두 판잣집까지
안에 트럼펫 전화를 들었다.
나는 벽에 챔피언 경례
그리고 재즈의 스쿨과 감동적인 싸움에서 그녀는 춤을 추었습니다
그리고 밤 그녀는 나에게 너무 잘 보였다 오,나는 오디세이에 남자
그래서 내가 믿어야 돛대에 저를 묶어!
와우 디디 디디 난 그냥보고 있었다
나는 그들이 흔들었다 그 엉덩이 어떻게 와우 디디 디디 말했다
아이 패치 혀 링 리틀 블랙 후크
내 후크에 오신 것을 환영합니다 물고기
그리고 작은 요리사는 거대한 칼을 흔들었다
그리고 다크 구마스는 다이너마이트를 쳤다
아직도 나는 나의 욕망의 광경을 지켰다
그리고 한가지 확실한 건 내가 사과하지 않았다는 거야
빛이 희미하지만 그녀는 내 신화를 빛났다
그리고 나는 그녀가 너무 살아 있다고 인정해야한다
와우 디디 디디 난 그냥보고 있었다
나는 그들이 흔들었다 그 엉덩이 어떻게 와우 디디 디디 말했다
아이 패치 혀 링 리틀 블랙 후크
내 후크에 오신 것을 환영합니다 물고기
그녀는 바닥에 아래로 모두를 위해 파도
마치 축제의 신께 기도하는 것처럼
그리고 우리는 아래 야생의 깊이에 있었다
그녀의 얼굴은 너무 가까이 나는 먼 해안을 맛볼 수 있었다
그녀는'트럼펫 전화 대기'속삭였다.
그것은 그것을 좋아한다는 것을 정확하게 사랑하지 않습니다
와우 디디 디디 난 그냥보고 있었다
나는 그들이 흔들었다 그 엉덩이 어떻게 와우 디디 디디 말했다
아이 패치 혀 링 리틀 블랙 후크
내 후크에 오신 것을 환영합니다 물고기