The Cat Empire — Saltwater 가사 및 번역
이 페이지에는 The Cat Empire의 노래 "Saltwater"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got the clouds on a string
That I pull with my little finger elegantly
What is this oh what could this strange feeling be It feels like all my holidays when my father used to say:
'Let's go down to the beach'
And we’d go down to the beach
My little sisters and me Sometimes a man can feel like he is just a puppet
And the wind blows him here and blows him there
But when I kiss you my dear
I feel like a buccaneer
And water makes its music everywhere
Saltwater
Oh how I miss your misty kisses
Saltwater
Oh what expression is this
Is this?
I’ve got the sky in my eyes
As I lie on my back in the deep blue sea
What is this oh what could this strange feeling be?
It feels like…
It feels like…
It feels like…
I don’t know what it feels like
But it feels right
Sometimes a man is like an icecream in a desert
And he wonders what is it we seek?
Like water runs through your fingers
Memories rise up from the deep.
가사 번역
나는 끈에 구름을 가지고있다
나는 우아하게 내 작은 손가락으로 당겨
이 오 무엇인가 이 이상한 느낌이 될 수있는 것은 내 아버지가 말을 사용하는 모든 휴가 같은 느낌:
해변으로 가자
그리고 우리는 해변에 갈 것입니다
내 동생과 내 동생은 가끔 남자가 꼭두각시처럼 느낄 수 있습니다
그리고 바람이 그를 여기 불면 거기에 그를 불면
하지만 키스할 때
나는 완고 한 사람 같은 느낌
그리고 물 어디서나 음악을 만든다
바닷물
네 안개 낀 키스가 그리워
바닷물
오,이 어떤 표현입니까
이건가?
내 눈엔 하늘이 있어
나는 깊은 푸른 바다에 내 뒤에 누워있다
이 오 무엇인가 이상한 느낌이 될 수 있을까?
그것은 같은 느낌…
그것은 같은 느낌…
그것은 같은 느낌…
어떤 기분인지 모르겠어
그러나 그것은 바로 느낀다
가끔 남자는 사막의 아이스크림 같아
그리고 그는 우리가 무엇을 추구 궁금해?
물처럼 손가락을 통해 실행
추억은 깊은 곳에서 일어납니다.