The Cat Empire — The Crowd 가사 및 번역
이 페이지에는 The Cat Empire의 노래 "The Crowd"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lord unchain my hands
Let me sing inside the crowded trams
Let me dance among the traffic jams
We’re going to sleep
On the St Kilda sands
Lord unbind my feet
Let me mingle with the good people
We meet
Water rising up into the street
Unbind my feet
'The apparition of these faces in The crowd;
Petals on a wet black bough"
Ezra Pound found the formula
Our houses are rectangular
But life is curved not angular
So when things start to strangular
Remember
Rain still falls on the halls of power
New babies being born every hour
And the eagle keeps watch on the old clock tower
Over me…
On the train I refrain from sitting with head and shoulders bowed
They told me time is of the essence
No wandering allowed
But then I saw a pretty girl
Whose features stood out in the crowd
Went ten minutes past my stop waiting for her to look around
I’m just another clown kicking around in Melbourne town
Cooling out, relaxing watching the
World go round
So if you ever have the time
And you want to go drink some wine
I’d rather greet you with a smile
Than greet you with a frown…
Lord unchain my hands
Let me sing inside the crowded trams
Let me dance among the traffic jams
We’re going to sleep
On the St Kilda sands
Lord unbind my feet
Let me mingle with the good people
We meet
Water rising up into the street
Unbind my feet
가사 번역
쇠사슬 풀어주소서
붐비는 트램 안에서 노래 해 봅시다
내가 교통 체증 사이에 춤을 보자
우리는 잠을 것입니다
세인트 킬다 샌즈
주님은 내 발을 벗어
좋은 사람들과 어울려봅시다
우리는 만나
길거리로 물 올라오는 것
내 발을 묶다
군중 속에서도;
꽃잎에 젖은 검은 잎"
에즈라 파운드는 공식을 발견했다
우리의 집은 직사각형입니다
그러나 생활은 곡선 각도 하지
그래서 일이 교살 시작할 때
기억
비는 여전히 힘의 복도에 폭포
매 시간마다 태어난 새로운 아기
그리고 독수리는 오래 된 시계 타워에 시계를 유지
나를 통해…
기차에 나는 머리와 어깨를 숙여 앉아 자제
그들은 시간이 본질의 나에게 말했다
방황 금지
하지만 난 예쁜 여자를 봤어
그 기능 군중에 눈에 띄는
그녀가 주위를 둘러보고 기다리고 내 정지 과거 10 분 갔다
난 그냥 멜버른 타운에서 또 다른 광대 야
밖으로 냉각,보기 이완하기
세계 이동 라운드
그래서 만약 당신이 시간을 가지고 있다면
그리고 당신은 몇 가지 와인을 마시고 싶어
나는 오히려 미소로 당신을 맞이할 것입니다
눈살을 맞이 보다…
쇠사슬 풀어주소서
붐비는 트램 안에서 노래 해 봅시다
내가 교통 체증 사이에 춤을 보자
우리는 잠을 것입니다
세인트 킬다 샌즈
주님은 내 발을 벗어
좋은 사람들과 어울려봅시다
우리는 만나
길거리로 물 올라오는 것
내 발을 묶다