The Cat Empire — The Rhythm 가사 및 번역
이 페이지에는 The Cat Empire의 노래 "The Rhythm"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And for all of the sweet loving that
I have received
In the sun in the rain
By the moon by the sea
There is one time that I’m thinking of One time where one woman
Did knock me off my feet
And my knees were shaking
And my jaw was dropping
And my eyes were squinting
And my smile was growing
And my pants were bulging
And my hands were sweating
And my chest was beating
So I cry 'excuse me,
What is the secret to your song?'
Cause when you’re walking along
When you’re walking along:
Your legs are a melody my hands
Would like to play
And your hips are a note
That does take me away
And your face and your eyes and your hair
And your waist and your smile
Drive me to distraction
She turned and she gave the evil eye
'why thankyou' she said
Then she sigh 'ah there’s one thing
I think you failed to mention:'
'What?' I said then she said
'It's the rhythm you forgot'
And right then I knew what was what
And she snuck to my lips
And she kissed them
Said 'young man
I’ll show you some rhythm'
And she’ll show you some rhythm
And since then ha The rhythm’s been running through my veins
In my thoughts in my eyes
In my head it’s insane
It’s the thing that does drive me To scream
On the street when I think of some
Places it’s taken me I feel horny when I thinking of some of that rhythm in my mind
What she gave what she gives to me All of the time
Say a little bit of sweet loving in your day
All my friends know it keeps the
Bad thoughts away
So sing with your hips my baby
When you’re dancing to this tune
And when this tune is through
We’ll sneak to some place
And continue to:
Say sing with your hips my baby
When you’re dancing to this tune
And when this tune is through
We’ll sneak to some place and
Continue to —
She said I’ll show you some rhythm
And she’ll show you some rhythm
가사 번역
그리고 모든 달콤한 사랑을 위해
나는 받았습니다
태양 아래 비
달빛 바다
한 여자가 한 명인 것 같아요
내 발을 노크 했습니까
무릎도 떨리고
그리고 내 턱이 떨어지고 있었다
그리고 내 눈은 가늘게 뜨고 있었다
그리고 내 미소는 성장하고 있었다
바지가 부풀어 올랐어요
그리고 내 손을 땀을 흘리고 있었다
그리고 내 가슴이 두들겨졌다
그래서 나는 울어'실례,
네 노래의 비밀은 뭐야?'
당신이 함께 걷고 있기 때문에
당신이 함께 걸을 때:
당신의 다리는 멜로디 내 손입니다
재생 중
엉덩이는 쪽지잖아요
그 날 멀리 걸릴 않습니다
얼굴,눈,머리도요
허리와 미소가
날 산만하게 만들어
그녀는 돌아 서서 그녀는 악한 눈을 주었다
'왜 고마워'그녀가 말했다
그리고 그녀는 한숨'아,한 가지가있다
나는 당신이 언급하지 못한 것 같아요:'
'뭐?'나는 그녀가 말했다
'네가 잊은 리듬이다'
그리고 바로 그때 나는 무엇을 알고 있었다
그리고 그녀는 내 입술에 몰래
그리고 그녀는 그들에게 키스
말했다'젊은 남자
리듬 좀 보여주지
리듬도 좀 보여주실 거예요
그리고 그 이후로 리듬이 내 혈관을 통해 실행되었습니다
내 눈에 내 생각에
내 머리 속에서 그것은 미친 짓이야
날 비명지르게 하는 거야
길거리에서
그것은 나를 찍은 장소 나는 내 마음 속에 그 리듬의 일부를 생각할 때 나는 흥분 생각합니다
그녀가 나에게 준 모든 시간
당신의 일에 달콤한 사랑의 조금 말
내 모든 친구들이 그것을 유지 알고
멀리 나쁜 생각
그래서 당신의 엉덩이 내 아기와 함께 노래
이 곡에 춤을 출 때
이 곡이 끝나면
우리는 어떤 곳으로 몰래 갈 것이다
그리고 계속:
당신의 엉덩이 내 아기와 함께 노래 말해봐
이 곡에 춤을 출 때
이 곡이 끝나면
몰래 어떤 곳으로 가서
계속 진행 —
리듬이라도 보여주래
리듬도 좀 보여주실 거예요