The Cats — For As Long As You Need Me 가사 및 번역
이 페이지에는 The Cats의 노래 "For As Long As You Need Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you could read in between the lines
You would know the thoughts upmost in my mind
With your sweet love I can face them all
Pity if my pride comes before the fall
For as long as you need me I’ll stay by you
Just as long as you’ll have me I’ll stay by you
And your loving will go on
Still something in my heart
Can’t be satisfied while we are apart
Tasting the wine one sip at the time
Satisfies at first but cannot quench the thirst
For as long as you need me I’ll stay by you
Just as long as you’ll have me I’ll stay by you
And your loving will go on
가사 번역
줄 사이에 읽을 수 있다면
당신은 내 마음속에 가장 생각을 알 것입니다
당신의 달콤한 사랑으로 나는 그들 모두를 직면 할 수 있습니다
내 자존심이 떨어지기 전에 오면 안됐어.
내가 필요하면 곁에 있어줄게
내가 곁에 있게만 해주면
그리고 당신의 사랑은 계속됩니다
아직도 내 마음 속에 뭔가
우리가 떨어져 있는 동안 만족할 수 없습니다
한 모금 마실 때 와인 시음
만족 처음에는 그러나 갈증을 해소할 수 없습니다
내가 필요하면 곁에 있어줄게
내가 곁에 있게만 해주면
그리고 당신의 사랑은 계속됩니다