The Cats — To-Day 가사 및 번역
이 페이지에는 The Cats의 노래 "To-Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
ou were mine for so long and your love was so strong
And today I hear the church bells ringing but they don’t ring for me I was yours that was true
All my love was for you
And today I hear the coir singing but they don’t sing for me I see your face, your lovely face as you pass me by Don’t look away, you can look at me You will never see me cry
In my dreams, I could say, «Lie today, you and me»
And today I hear your lovely voice, as you say, «Yes, I will»
Don’t look back at a broken heart
I still hear you say, «It was alright that we broke apart»
Do you feel the same today?
But today I hear your lovely voice, as you say, «Yes, I will»
But I love you still
가사 번역
너무 오래 내 사랑이었고,당신의 사랑은 너무 강했다
그리고 오늘 교회 종소리가 울리는 소리가 들리지만 그들은 나를 위해 울리지 않는다.
내 모든 사랑은 당신을 위해이었다
오늘은 내가 듣고 야자껍질의 노래 하지만 그들은 노래하지 않는 한 나는 당신의 얼굴을 볼,당신의 사랑스러운 얼굴로 전달하여 나를 보이지 않는 멀리,당신이 볼 수 있는 나에게 당신이 결코 나를 울
내 꿈에서,나는 말할 수있다,"오늘 거짓말,당신과 나»
그리고 오늘 나는 당신의 사랑스러운 목소리가 들립니다.»
상처받은 심장을 보지 마
난 아직도 당신이 말을 듣고,"우리가 떨어져 깨진 것이 좋았다»
오늘도 같은 기분이야?
그러나 오늘 나는 당신의 사랑스러운 목소리가 들립니다.»
하지만 난 여전히 당신을 사랑 해요