The Cats — Wo ist die Liebe 가사 및 번역
이 페이지에는 The Cats의 노래 "Wo ist die Liebe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jeder Mensch hat sich schon mal gefragt
Aber es zu sagen kaum gewagt
Jeder hat bestimmt schon mal gedacht:
«Wo ist Er und wo ist Seine Macht?»
Wo ist Er, wo ist der Herr aller Herren
Denn ich brauch' ihn
Weil Er mich liebt von ganzem Herzen
Und ich frage ihn
Wo, wo ist die Liebe?
Wann, wann gibt es Frieden für immer?
Wo, wo ist die Liebe?
Wann, wann gibt es Frieden für immer?
Oder sind wir selber Schuld
Wenn uns’re schöne Welt zugrunde geht?
Dass es keinen Ausweg geben kann
Dass man nicht in Frieden leben kann
Dass wir noch nicht selber wissen wie
Daran glauben du und ich doch nie
Wo ist Er, wo ist der Herr aller Herren
Denn ich brauch' ihn
Weil Er mich liebt von ganzem Herzen
Und ich frage ihn
Wo, wo ist die Liebe?
Wann, wann gibt es Frieden für immer?
Wo, wo ist die Liebe?
Wann, wann gibt es Frieden für immer?
Oder sind wir selber Schuld
Wenn uns’re schöne Welt zugrunde geht?
Wo, wo ist die Liebe?
Wann, wann gibt es Frieden für immer?
Wo, wo ist die Liebe?
Wann, wann gibt es Frieden für immer?
가사 번역
모두가 전에 자신을 물었다
그러나 그것은 거의 감히 말할 수 없습니다
모두가 확실히 전에 생각했다:
"그는 어디에 있고 그의 힘은 어디에 있습니까?»
영주의 영주는 어디 있지?
왜냐면 난 그가 필요하거든
그는 그의 모든 마음으로 나를 사랑하기 때문에
그리고 나는 그에게 물어
사랑은 어디 있지?
언제 평화가 영원합니까?
사랑은 어디 있지?
언제 평화가 영원합니까?
또는 우리 자신을 비난 할 수 있습니까
우리가 아름다운 세상이 멸망할 때?
빠져나갈 방법이 없다고
그 하나는 평화에 살 수 없다
우리가 어떻게 자신을 모른다
당신과 나는 그것을 믿지 않았다
영주의 영주는 어디 있지?
왜냐면 난 그가 필요하거든
그는 그의 모든 마음으로 나를 사랑하기 때문에
그리고 나는 그에게 물어
사랑은 어디 있지?
언제 평화가 영원합니까?
사랑은 어디 있지?
언제 평화가 영원합니까?
또는 우리 자신을 비난 할 수 있습니까
우리가 아름다운 세상이 멸망할 때?
사랑은 어디 있지?
언제 평화가 영원합니까?
사랑은 어디 있지?
언제 평화가 영원합니까?