The Chameleons — A Person Isn't Safe Anywhere These Days 가사 및 번역

이 페이지에는 The Chameleons의 노래 "A Person Isn't Safe Anywhere These Days"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

As she parts her greying hair
Voices on the stair
When she turns there’s something there.
Like a nightmare from the past
To the sound of splintered glass
Dance the monsters in the mask.
Man of steel
Just standing in the rain.
Have you killed her, someone said
As they dragged you from your bed
Kicking in your head.
What kind of times are these
No one hears, no one sees
As they drive you to your knees
Man of steel
Just standing in the rain
You just stood laughing in the rain.
What kind of times are these
As they drive you to your knees
Dying on your knees
Dying in the rain
The rain.
How can you laugh this one away?
Will you ever laugh this one away?

가사 번역

그녀는 그녀의 기름을 바르는 머리를 분해합니다
계단의 목소리
그녀가 변하면 뭔가 있어
과거의 악몽처럼
쪼개진 유리의 소리에
마스크에 괴물을 춤.
강철의 남자
그냥 빗속에 서 있었어
당신이 그녀를 죽인 적이,누군가가 말했다
그들이 널 침대에서 끌어냈을 때
당신 머리를 발로 차고.
어떤 종류의 시간이 있습니까
아무도 듣고 아무도 볼 수 없습니다
그들이 널 무릎 꿇게 할 때
강철의 남자
빗속에 서서
빗소리를 웃은 채로 서있었잖아
어떤 종류의 시간이 있습니까
그들이 널 무릎 꿇게 할 때
무릎 꿇고 죽어
비 속에서 죽어가고

이걸 어떻게 웃어?
이거 웃긴 적 있어?