The Charlie Daniels Band — Carolina (I Remember You) 가사 및 번역
이 페이지에는 The Charlie Daniels Band의 노래 "Carolina (I Remember You)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When it’s Christmas time in Carolina
The kinfolks gather up at Grandma’s house
And they fill the house with love
And they honor God above
They remember what the season’s all about
It’s been ten long years since I’ve been there with them
And I can’t face another holiday alone
And tonight I’m going back
And if this train don’t jump the track
I’ll spend Christmas Eve with all the folks at home
Carolina I hear you calling
I just have to close my eyes and I’ll be there
Carolina I hear you calling
I can almost touch the mountains in your hair
When I left my home in Carolina
I never thought that things would get this far
I was only seventeen when I struck out for New Orleans
Trying to do or die on my guitar
Well I always thought someday I’d be returning
But I kept drifting with that same old traveling wind
Can I still call you home or have I stayed away too long
Carolina would you have me back again
Carolina I hear you calling
I just have to close my eyes and I’ll be there
Carolina I hear you calling
I can almost touch the mountains in your hair
(Carolina)
Carolina I hear you calling
I just have to close my eyes and I’ll be there
Carolina I hear you calling
I can almost touch the mountains in your hair
I can almost touch the mountains in your hair
가사 번역
캐롤라이나 크리스마스 시간 일 때
손놀림이 할머니 집에 모여서
그리고 그들은 사랑으로 집을 채우기
그리고 그들은 위의 하나님을 존중합니다
그들은 시즌의 모든 대해 기억
내가 그들과 함께 있었던 지 10 년이 지났다.
그리고 나는 혼자 또 다른 휴가를 직면 할 수 없다
그리고 오늘 밤 나는 돌아갈거야
그리고 이 기차가 트랙을 뛰어 넘지 않는다면
크리스마스 이브도 집사람들이랑 보낼게
캐롤라이나 당신이 부르는 소리
눈을 감으면 바로 갈게
캐롤라이나 당신이 부르는 소리
네 머릿속에 산을 거의 만질 수 있어
내가 캐롤라이나에 집을 떠날 때
이렇게 멀리 갈 줄은 몰랐어
뉴올리언즈에 처음 왔을 때 난 겨우 열일곱 살이었어
내 기타에서 죽거나 할려고
글쎄,난 항상 언젠가 내가 돌아올 것이라고 생각했다
그러나 나는 그 같은 오래된 여행 바람으로 표류하고 있었다
집에 전화해도 돼?아니면 너무 오래 있을까?
캐롤리나라면 날 다시 돌려줄 거야
캐롤라이나 당신이 부르는 소리
눈을 감으면 바로 갈게
캐롤라이나 당신이 부르는 소리
네 머릿속에 산을 거의 만질 수 있어
(캐롤라이나)
캐롤라이나 당신이 부르는 소리
눈을 감으면 바로 갈게
캐롤라이나 당신이 부르는 소리
네 머릿속에 산을 거의 만질 수 있어
네 머릿속에 산을 거의 만질 수 있어