The Charlie Daniels Band — Georgia 가사 및 번역
이 페이지에는 The Charlie Daniels Band의 노래 "Georgia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lamps in the windows burnin' bright, over in Santa Fe tonight
Full moon shining down along the border
But the ground is hard and the night is black
Over here by the railroad track
And I wish to the Lord that I was back in Georgia
Blue water in the Indian sun,
Calling me when the day is done
Mama, mama pray for your son
All of my life I’ve been told
That the LA streets was paved with gold
Fame and fortune waiting to reward ya But it didn’t take long to understand
California ain’t the promised land
But at least a man’s a man in Georgia
Blue skies in the mornin' there
And there’s green trees and breathin' air
Rockabye in my easy chair
Well it seems every river in the Georgia moonlight
Flowing up where folks are free
The sun comes up through the lonely pine trees
Over 'round the Kingsland ridge
I maybe here but my mind is still
About 90 miles north of Jacksonville
Well I may not make it, it’s a long, long road
But mama I’ve paid all the debts I owe
And if I don’t you know they gonna find me tryin'
They took my songs and they took my soul
They made me hard and they made me old
Hell I just been born, but I feel just like I’m dying
가사 번역
오늘 밤 산타페에서 불이 났어요
국경을 따라 아래로 빛나는 보름달
하지만 땅은 어렵고 밤은 검은색입니다
여기 철도 트랙 옆에
그리고 나는 다시 조지아 주님을 기원합니다
푸른 물 인도 태양,
하루가 끝나면 전화해
엄마,당신의 아들을 위해 기도하는 엄마
평생 들었지만
라 거리가 금으로 포장됐다고
명예와 재산이 당신에게 보상을 기다리고 있지만 그것을 이해하는 데 시간이 오래 걸리지 않았다
캘리포니아는 약속의 땅이 아니다
적어도 조지아에선 남자가 한 명이지
아침엔 푸른 하늘
그리고 녹색 나무와 호흡'공기가있다
내 안락 의자에 락바비
그럼 조지아 달빛의 모든 강처럼 보인다
사람들이 무료 어디에 흐르는
외로운 소나무 나무를 통해 태양이 떠오른다
킹스랜드 리지 라운드
나는 어쩌면 여기 있지만 내 마음은 여전히
잭슨빌 북쪽으로 약 90 마일
글쎄,난 그것을 만들 수 없습니다,그것은 길고 긴 도로입니다
하지만 엄마는 내가 빚진 모든 빚을 갚았어
그리고 만약 내가 모르게 되면 그들이 날 찾게 될 거야
그들은 내 노래를 가져다가 내 영혼을 가져 갔다.
그들은 나를 어렵게 만들고 나를 늙게 만들었습니다
난 그냥 태어난 지옥,하지만 난 그냥 죽어 가고있어 같은 느낌