The Charlie Daniels Band — Honky Tonk Avenue 가사 및 번역
이 페이지에는 The Charlie Daniels Band의 노래 "Honky Tonk Avenue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, I know wanna sound weak
Is lookin' old and time to seek
While the hooker in the doorway
Leaves to turn another cheek
And the jukebox in the Camberlay
Is blearing out the blues
But the blues is just a way of life
On Honky tonk Avenue
Where the swingers and the hustlers
And the evening people dwell
Where the neon shines toward heaven
While it lights the way to hell
Time to survive and time to stay alive
S’about all a man can do You can make it anywhere
If you can make it out there
On Honky tonk Avenue
Where all birds of a feather
Were out here on the street
In all kinds of weather
Were all in this thing together
Were just trying to make a living
Just trying to get by It’s a one-way street to nowhere
Where nothing’s as it seems
It’s a multi-car junkyard
Full of a thousand broken dreams
And it’s the end of the line
Where the sun don’t shine
And there’s nothing left to lose
Well it sure ain’t a lot but it’s all that we’ve got
On Honky-Tonk Avenue
Where all birds of a feather
Were out here on the street in all kinds of weather
Were all in this thing together
Were just trying to make a living
Just trying to get by Were just trying to make a living
Just trying to get by Oh, I know wanna sound weak
Is lookin' old and time to seek
가사 번역
약하게 들리고 싶어
오래 된 찾고 하 고 추구 하는 시간
현관에 있는 창녀 동안
다른 뺨을 설정하는 잎
그리고 날개의 쥬크박스도
블루스를 질식시키고 있어
블루스는 삶의 방식일 뿐이야
홍키 톤크 애비뉴
어디 스윙 및 사기꾼
그리고 저녁 사람들은 거
네온이 천국을 향해 빛나는 곳
이 지옥에 길을 조명하는 동안
생존 할 시간과 살아 남기 위해 시간
누구나 할 수 있는 건 뭐든 할 수 있는 일이야
당신이 그것을 밖으로 만들 수 있다면
홍키 톤크 애비뉴
깃털의 모든 새
길거리에 있었는데
모든 종류의 날씨
이 모든 것을 함께 했다
그냥 생계를 꾸려다가
그냥 지나가려고 하는 거야
어디 아무것도 보인다
다 차 폐차장입니다
천 깨진 꿈의 전체
그리고 그것은 라인의 끝입니다
태양이 빛나지 않는 곳
그리고 더 이상 잃을 게 없습니다
글쎄 그것은 확실히 많이 아니지만 우리가 가진 전부입니다
홍키 톤크 애비뉴
깃털의 모든 새
온갖 날씨에 밖에 나가 있더군요
이 모든 것을 함께 했다
그냥 생계를 꾸려다가
그냥 산채로 살라고 한 거야
그냥 약해진 것처럼 들리고 싶다는 거 알아
오래 된 찾고 하 고 추구 하는 시간