The Charlie Daniels Band — Midnight Train 가사 및 번역
이 페이지에는 The Charlie Daniels Band의 노래 "Midnight Train"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Midnight train, roll on Midnight train, roll on Clear them tracks and keep that whistle blowin
Take this stranger on to Santa Fe It seems like romance and danger
Follow this here tall dark stranger all along the way
Well the train was rumblin through the night heading south to Santa Fe And in a fancy car, with a private bar, and a personal valet
There was a bunch of cold eyed men a sittin at a poker table
Bettin hot stakes all around
Ole Louisiana Lou had a knife in his shoe, was dealin' a hand of cards
And ole Stagger Lee Crocket had a gun in his pocket, was sweatin bettin hard
And over in the corner this Mexican guy with two gold teeth and a patch on his
eye
Took a long hard look around
And then the door flew open, the stranger walked in and said don’t ya’ll get
excited
I know this here’s a private game, and I know I wasn’t invited
But I got a roll that’d choke a mule
I’m just about a big enough fool to lay it all right down
And everybody nodded as the stranger took his seat
He knew this bunch of cutthroat’s would be mighty hard to beat
As the stranger knew then the toughest two by far were where he sat
Was a pot belly fellow from south Alabama, and a dude in a black felt hat
Midnight Train, roll on Midnight Train, roll on Well clear them tracks and keep that whistle blowin
Take this stranger on to Santa Fe It seems like romance and danger
Follow this here tall dark stranger all along the way
Well the stranger sat down he looked around at all them evil faces
And the pot-belly fellow drew a pair of queens, but the stranger he drew aces
And he kept on raising and pushin his luck, kept on winning like a run away
truck
He was giving them a beating
And the stakes got higher than a Chinese kite, the stranger kept getting hot
Till every cent everybody had was lying out in that pot
Then the stranger threw down a royal flush,
Somebody said «Hey Man, that’s enough friend I think you’ve been cheatin»
And then the stranger picked the money up and said «Boys I better run»
And then the bot-bellyed fella pulled a razor out and somebody pulled a gun
They said «You may think you’re a sly old fox,
you’re gonna leave here in a long pine box
if you don’t leave that money alone»
Just about then the lights went out, and they all started fussin
And the lights came on, the stranger was gone, they all started cussin
And they searched that train from front to rear
The stranger he done disappeared, and all their money was gone
When the train pulled in the station, with the whistle blowin loud
A telegram was waitin, from the stranger for the crowd
Said «Thank you for the money boys, but don’t feel too outdone
Cause It takes a dog to know a dog
I’m a howlin son of a gun.»
Midnight Train, roll on Midnight Train, roll on Well clear them tracks and keep that whistle blowin
Take this stranger on to Santa Fe It seems like romance and danger
Follow this here tall dark stranger all along the way
가사 번역
자정 기차,자정 기차에 롤,그들에게 트랙을 취소하고 휘슬 블로 인을 유지 롤
그것은 로맨스와 위험처럼 보인다 산타페에이 낯선 사람에 걸릴
모든 길을 따라이 여기에 키가 어두운 낯선 사람을 따라
기차는 산타페 남쪽으로 향하는 밤을 통해 럼블린이었고 멋진 차,개인 바,개인 주차 대행사가 있었죠
차가운 눈빛 남자 한 무리가 포커 테이블에 앉아 있었다.
베탱 뜨거운 지분 모든 주위
에일 루이지애나 루는 그의 신발에 칼을 가지고 카드의 손을 거래했다
그리고 올 비틀 리 크로켓은 자신의 주머니에 총을 가지고 있었다,그는 단 마틴 베틴이 단단했다
이 멕시코 놈 구석에 금 이빨 두 개가 있고
눈
긴 하드 주위를 둘러 보았다
그리고 문이 열려 날아,낯선 사람이 들어 와서 당신이 얻을 수 없습니다 말했다
흥분하는
이건 사적인 게임이라는 거 알아 내가 초대받지 않은 것도 알아
하지만 노새 질식하는 롤이 있어
난 그냥 충분히 큰 바보는 모든 권리 누워 있어요
낯선 사람이 자기 자리를 차지한 것처럼 모두가 고개를 끄덕였다.
그는 이 무리가 이기기 힘들다는 걸 알고 있었어
낯선 사람이 알듯이 힘든 두 사람은 그가 어디에 앉아 있었다
남 알라바마 출신의 냄비 배 동료가 있었고 검은 모자를 쓴 친구였습니다
자정 기차,자정 기차에 롤,잘 롤에 그들에게 트랙을 취소하고 휘슬 블로 인을 유지
그것은 로맨스와 위험처럼 보인다 산타페에이 낯선 사람에 걸릴
모든 길을 따라이 여기에 키가 어두운 낯선 사람을 따라
그럼 낯선 사람이 앉아 그는 모든 악한 얼굴 주위를 둘러 보았다
그리고 냄비 배꼽 동료는 퀸즈의 쌍을 그린,하지만 낯선 그는 에이스를 그린
그리고 그는 멀리 실행처럼 승리에 유지,자신의 행운을 양육하고 밀어 유지
트럭
그는 그들에게 박동을 주고 있었다
그리고 말뚝은 중국 연보다 높은있어,낯선 뜨거운 점점 유지
모든 사람들이 그 냄비에 누워있는 한 센트까지
그런 다음 낯선 사람이 로얄 플러시를 던졌다,
누군가는"이봐 사람,그건 당신이 치틴 봤는데 생각 충분한 친구 야"고 말했다»
그리고 낯선 사람이 돈을 집어 들고 말했다"소년 나는 더 나은 실행»
그리고 봇벨리드 녀석이 면도칼을 꺼내서 누군가 총을 꺼냈어
그들은 말했다"당신은 교활한 오래된 여우라고 생각할 수 있습니다,
당신은 여기 긴 소나무 상자에 떠날 것입니다
당신이 그 돈을 혼자 두지 않으면»
그때쯤에 불이 꺼졌는데 다들 후신을 시작했어요
그리고 불빛이 켜지고,낯선 사람이 사라졌고,그들은 모두 쿠신을 시작했습니다
그리고 전방에서 후방까지 기차를 수색했어
그가 행한 낯선 사람은 사라,그들의 모든 돈은 사라졌다
기차 휘슬 큰 소리로,역에 뽑아 때
전보가 기다리고 있었다,낯선 사람에서 군중
말했다"돈 소년 주셔서 감사합니다,하지만 너무 능가 느끼지 않는다
개를 아는 건 개가 필요하니까
난 홀린 아들이야»
자정 기차,자정 기차에 롤,잘 롤에 그들에게 트랙을 취소하고 휘슬 블로 인을 유지
그것은 로맨스와 위험처럼 보인다 산타페에이 낯선 사람에 걸릴
모든 길을 따라이 여기에 키가 어두운 낯선 사람을 따라