The Chieftains — Shady Grove 가사 및 번역
이 페이지에는 The Chieftains의 노래 "Shady Grove"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cheeks as red as a bloomin rose
Eyes the darkest brown
She’s the darlin of my heart
Sweetest little thing in town
Shady Grove my little love
Shady Grove I say
Shady Grove my little love
I’m bound to go away
Well I went to see my little Shady Grove
She was standin in the door
Her shoes and socks were in her hand
Her little bare feet on the floor
Shady Grove my little love
Shady Grove I say
Shady Grove my little love
I’m bound to go away
Now when I was a little bitty boy
I wanted me a Barlow knife
Now I want a little Shady Grove
I want her to be my wife
Said Shady Grove my little love
Shady Grove I say
Shady Grove my little love
I’m a goin away
There’s peaches in the summertime
There’s apples in the fall
If I can’t have the one I love
I won’t have none at all
Well have you seen the mournful dove
Flyin from pine to pine
She’s mournin for her own true love
Like I mourn for mine
Singing Shady Grove my little love
Shady Grove I say
Shady Grove my little love
I’m a go’d away
Said Shady Grove my little love
Shady Grove I say
Shady Grove my little love
I’m a go’d away
가사 번역
블루민 로즈 등 뺨 레드
눈 가장 어두운 갈색
그녀는 내 마음의 달린
마을에서 가장 달콤한 작은 것
그늘 숲 내 작은 사랑
그늘 숲 내가 말할
그늘 숲 내 작은 사랑
나는 멀리 갈 수밖에 없다
글쎄,난 내 작은 그늘진 숲을 보러 갔다.
그녀는 문에 서 있었다
그녀의 신발과 양말은 그녀의 손에 있었다
그녀의 작은 발 바닥에
그늘 숲 내 작은 사랑
그늘 숲 내가 말할
그늘 숲 내 작은 사랑
나는 멀리 갈 수밖에 없다
내가 어렸을 때
발로우 나이프를 주고 싶었어
이제 그늘진 숲이 필요해
그녀가 내 아내가 되길 바래
셰이디 그 로브 내 작은 사랑은 말했다
그늘 숲 내가 말할
그늘 숲 내 작은 사랑
나는 멀리 갈거야
여름에는 복숭아가 있어요.
가을에는 사과가 있어
내가 사랑하는 사람을 가질 수 없다면
나는 전혀 아무것도 없을 것이다
음 당신은 슬픈 비둘기를 보았다
소나무에서 소나무까지 플라잉
그녀는 자신의 진정한 사랑을 위해 무르닌입니다
내가 내 애도를 표하는 것처럼
그늘 숲 내 작은 사랑을 노래
그늘 숲 내가 말할
그늘 숲 내 작은 사랑
나는 멀리 갈거야
셰이디 그 로브 내 작은 사랑은 말했다
그늘 숲 내가 말할
그늘 숲 내 작은 사랑
나는 멀리 갈거야