The Chills — Don't Be - Memory 가사 및 번역
이 페이지에는 The Chills의 노래 "Don't Be - Memory"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I almost wish I could forget you
In reality I won’t
Though summer with my arms around you
Seems hopelessly remote
It won’t be long
And our love is strong
It won’t be long, it won’t be long
If nothing goes wrong
I would tell you loves eternal
But eternity is such a long time
Which we both know we won’t handle
With solitude so unattractive
But we don’t have long
And now we’ve this greenhouse on No, we don’t have long, we don’t have long
Has something gone wrong? Aah
I’ll try to delay this desperate deal
By mailing eight letters that say how I feel
For if you weren’t here
There’d always be clear reminiscence
Sensing your presence
Don’t be a stranger
And don’t be, memory
Cozy in the North wing
Taking turns at Swamp Thing
Listening to The Byrds sing
On the tape recorder
Praying that we might gain
Time and understanding
What’s the use, the phone rings
Sends another order
The uncaring power of memory
So crippling in its clarity
Those spiteful spikes of sentiment
I’d love to make some sense of it But I won’t be long
And our love is strong
No, I won’t be long, I won’t be long
Has something gone wrong, aah
Sensing your essence
So reminiscent
A forgotten flavor
Don’t be, memory
Feeling resented
Unrepresented
Please don’t regret it And don’t be, memory
가사 번역
널 잊을 수 있으면 좋겠다
사실 나는 그렇지 않을 것이다
하지만 여름 내 팔 주위 당신
희망 원격 보인다
오래 걸리지 않을 거야
그리고 우리의 사랑은 강하다
오래 걸리지 않을 거야 오래 걸리지 않을 거야
아무것도 잘못되면
난 당신이 영원한 사랑 말할 것입니다
그러나 영원은 오랜 시간이다
우리 둘 다 우리가 감당할 수 없다는 것을 알고 있습니다
고독으로 너무 매력
그러나 우리는 오래 가지고 있지 않습니다
그리고 지금 우리는 아니에이 온실을 가지고,우리는 오래 가지 않아,우리는 오래 가지 않아
뭔가 잘못 됐어? 아
나는이 절망적 인 거래를 지연 시키려고 노력할 것이다
내가 어떻게 느끼는지 말하는 8 개의 편지를 우송해서
네가 여기 없었다면
추억이 늘 떠올라
당신의 존재를 감지
낯선 사람이 될 수 없습니다
그리고,메모리 수 없습니다
북쪽 날개 아늑한
늪지를 돌아서
버드 노래를 듣고
테이프 레코더에
우리가 얻을 수 있기를 기도합니다
시간과 이해
무슨 사용,전화 반지
다른 주문 전송
기억의 타당한 힘
그 선명도에 너무 타격
감정의 그 짓궂은 스파이크
이해는 하겠지만 오래 걸리지 않을 거야
그리고 우리의 사랑은 강하다
아니,오래 안 걸릴 거야 오래 안 걸릴 거야
뭔가 잘못 됐어.
당신의 본질을 느끼기
그래서 연상
잊혀진 맛
하지 마,기억
분개되는 느낌
표현되지 않음
제발 후회하지 말고 기억해둬