The Christians — Born Again 가사 및 번역
이 페이지에는 The Christians의 노래 "Born Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to wake in the afternoon,
When the sunshine finally cut through the haze,
I really don’t remember that much I just know I wasted a thousand days.
We need protection from this infection, something to ease this cruel
disease,
A ray of hope in a new direction,
I called to you and you rescued me.
Because when you’re around, I feel like I’m born again,
I’m through going down,
In you I’ve a better friend.
Yes I know I’m the lucky one,
And now I’ve got a brand new life to live,
But one of the ones that didn’t get away,
They’ve taken so much, we’ve got nothing left to give.
Now we can do without the reprobation,
Let’s try some love and some sanity,
I know the thousands all over the nation,
I thank the Lord that you rescued me.
Because when you’re around, I feel like I’m born again,
I’m through going down,
In you I’ve a better friend.
I’ve got this feeling I’m born again.
I used to wake in the afternoon,
When the sunshine finally cut through the haze,
I really don’t remember that much I just know I wasted a thousand days.
We need protection from this infection, something to ease this cruel
disease,
A ray of hope in a new direction,
I called to you and you rescued me.
Because when you’re around, I feel like I’m born again,
I’m through going down,
In you I’ve a better friend.
I’ve got this feeling I’m born again.
가사 번역
아침에 일어나곤 했어요,
때 햇빛 마침내 안개를 통해 잘라,
내가 천일이나 낭비했다는 걸 알면서도 기억이 안나
이 감염으로부터 보호해야 해 이 잔인함을 덜어줄 수 있는
질병,
새로운 방향으로 희망 한 광선,
내가 전화했고 넌 날 구했어
네가 곁에 있을 때 난 다시 태어난 것 같아,
나는 아래로 갈거야,
당신 안엔 더 좋은 친구가 있어요
예,나는 운이 좋다는 것을 알고 있습니다,
그리고 지금 나는 살 수있는 새로운 삶을 가지고있다,
하지만 도망가지 않은 사람 중 하나,
그들은 너무 많이 가져갔고,우리는 아무것도 줄 수 없습니다.
이제 우리는 버림받지 않고 할 수 있습니다,
어떤 사랑과 정신을 해봅시다,
전국에 수천명을 알아요,
날 구해주신 주님께 감사하오
네가 곁에 있을 때 난 다시 태어난 것 같아,
나는 아래로 갈거야,
당신 안엔 더 좋은 친구가 있어요
내가 다시 태어난 느낌이있어.
아침에 일어나곤 했어요,
때 햇빛 마침내 안개를 통해 잘라,
내가 천일이나 낭비했다는 걸 알면서도 기억이 안나
이 감염으로부터 보호해야 해 이 잔인함을 덜어줄 수 있는
질병,
새로운 방향으로 희망 한 광선,
내가 전화했고 넌 날 구했어
네가 곁에 있을 때 난 다시 태어난 것 같아,
나는 아래로 갈거야,
당신 안엔 더 좋은 친구가 있어요
내가 다시 태어난 느낌이있어.