The Christians — What's In A Word 가사 및 번역

이 페이지에는 The Christians의 노래 "What's In A Word"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Oh yes, it’s hard, it’s getting harder
To turn the cheek or just walk away
When all I see is degradation day after day
(Day after day after day after day after day)
I wanna fight, my hands are tied
My weapons are pitiful
And all that’s left, one troubled mind
One timid voice
Such a desperate noise
(What's in a word) More than you imagine
(What's in a word) More than I can say
(Once in a while) You can hear such sweet sounds
Freedom’s singing in your head, in your head
And while I slide down into darkness
You stand so proud, so proud in the light
Oh, help me, please, I think I’m falling
Between wrong and right
Why give me strength then speak at length
Of wisdom and tenderness (Tenderness)
So much to learn, so much to lose
I’ve asked it before, oh, tell me once more
(What's in a word) More than you imagine
(What's in a word) More than I can say
(Once in a while) You can hear such sweet sounds
Chimes of freedom in your head
Yes, I have heard there’s a new age dawning
And I have heard that the die is cast
I know the word can be «liberation»
For a people free at last, free at last
Some give a damn, some give their lives
Why can’t we give peace a chance (Give peace a chance)
Put down that gun, a battle won without even a shot
Oh, a dreamer I’m not
(What's in a word) More than you imagine
(What's in a word) More than I can say
(Once in a while) You can hear such sweet sounds
Freedom’s singing in your head
Yes, I have heard there’s a new age dawning
And I have heard that the die is cast
I know the word can be «liberation»
For a people, free at last
What’s in a word, woh oh
(What's in a word)
(What's in a word, liberation)
I can hear such sweet sound singing in you head
Free at last

가사 번역

오,그래,그것은 열심히,점점 더 어려워지고 있습니다
뺨을 돌리거나 그냥 가버리거나
내가 보는 모든 일 후 저하 일 때
(일 후 일 후 하루 후 일 후)
난 싸우고 싶어,내 손이 묶여있다
내 무기는 불쌍한
그리고 남은 모든 것,하나의 문제가 마음
소심한 목소리 한 개
이러한 절망적 인 소음
상상 이상으로
내가 할 수 있는 말은
(한 번 잠시)당신은 달콤한 소리를들을 수 있습니다
자유가 네 머리 속에서 노래하고 있어
어둠으로 내려가는 동안
넌 정말 자랑스럽고 자랑스럽다
오,도와주세요,제발,나는 떨어지는 것 같아요
잘못된 것과 오른쪽 사이
왜 나에게 힘을 준 다음 길이에 말
통통함과 부드러움(부드러움)
너무 많이 배우고,너무 많이 잃을 수 있습니다
전에 물어봤어 한 번 더 말해봐
상상 이상으로
내가 할 수 있는 말은
(한 번 잠시)당신은 달콤한 소리를들을 수 있습니다
당신의 머리에 자유의 차임
예,나는 새로운 시대의 도래가 들었어요
그리고 나는 다이 캐스팅 들었습니다
나는 단어가"해방"이 될 수 있다는 것을 안다.»
마침내 자유롭고 마침내 자유롭고
일부는 빌어 먹을,일부는 자신의 삶을 준다
왜 우리는 평화를 기회를 줄 수 없습니까)
총 내려놔,전투는 총도 없이 이겼어.
아,몽상가 나는 아니에요
상상 이상으로
내가 할 수 있는 말은
(한 번 잠시)당신은 달콤한 소리를들을 수 있습니다
자유가 네 머리 속에서 노래하고 있어
예,나는 새로운 시대의 도래가 들었어요
그리고 나는 다이 캐스팅 들었습니다
나는 단어가"해방"이 될 수 있다는 것을 안다.»
사람들을 위해,마침내 무료
어떤 단어,와우 오
(단어 안에 무엇이 있습니까)
(단어 안에 무엇이,해방)
당신 머릿속에 달콤한 노래소리가 들려
마침내 무료