The Cigarettes — You Were So Young 가사 및 번역
이 페이지에는 The Cigarettes의 노래 "You Were So Young"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You, you were so young
The girls saw your body
And used it just for their fun
And you were so strong
But you weren’t satisfied
Wanna keep it under your thumb
Now you owe me yesterday’s news
So come and show me yesteday’s news
I wanna touch you
Cos' ya yesterday’s news
I wanna feel you but you’re yesterday’s news
You, you’re a pretty little girl
I’ve seen you on the telly
And seen hanging round my home
Well I knew that your love wouldn’t last
But I couldn’t see it fading and it faded so fast
Now you owe me yesterday’s news
So come and show me yesteday’s news
I wanna touch you
But you’re yesterday’s news
I wanna feel you
But your yesterday’s news
Ahhhhh, Come on!
You, you were so young
The girls saw your body
And used it just for their fun
And you were so strong
But you weren’t satisfied
Wanna keep it under your thumb
가사 번역
너,너 너무 어렸어.
여자애들이 네 몸을 봤어
그리고 그들의 재미를 위해 그것을 사용했습니다
넌 정말 강했어
하지만 당신은 만족하지 않았다
엄지손가락 아래에 두고 싶어
어제의 소식을 전해줘
그래서 와서 나에게 같은 날의 뉴스를 보여
만져보고 싶어
어젯 밤 뉴스
난 당신을 느끼고 싶지만 당신은 어제의 뉴스입니다
너,너 정말 예뻐
텔레비전에서 당신을 봤어요
그리고 내 집 라운드 걸려 본
네 사랑이 영원하지 않을 줄 알았어
그러나 나는 그것이 퇴색하는 것을 볼 수 없었고 너무 빨리 퇴색했다
어제의 소식을 전해줘
그래서 와서 나에게 같은 날의 뉴스를 보여
만져보고 싶어
하지만 당신은 어제의 소식입니다
나는 당신을 느끼고 싶어
하지만 어제의 뉴스
아,어서!
너,너 너무 어렸어.
여자애들이 네 몸을 봤어
그리고 그들의 재미를 위해 그것을 사용했습니다
넌 정말 강했어
하지만 당신은 만족하지 않았다
엄지손가락 아래에 두고 싶어