The Cinematics — She Talks To The Trees 가사 및 번역
이 페이지에는 The Cinematics의 노래 "She Talks To The Trees"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Did you dig up that dead duck
To see if the earth had got to it yet?
You buried it deep
But heaven cannot keep
All of those toys you leave behind
Did you get your fingers in a mess
Get dirt on your pretty party dress?
Well, I’m sure you’ll still wear it with pride
She comes here looking for me When she comes here, she talks to the trees
She comes here looking for me When she comes here, she talks to the trees
She thinks I think she cannot see me So she talks to the trees
She comes here looking for me When she comes here, she talks to the trees
You’re a cracked actor at nineteen
You may never grace the silver screen
So you curse the parts that you’ll never play
And swear in all the lines that you’ll never say
Do the old ones understand you?
And does this drive you wild?
Did they throw away their party cards
While you were still a child?
And did they tell you all the stories
Of all the things you wish you’d done?
She comes here looking for me When she comes here, she talks to the trees
She comes here looking for me When she comes here, she talks to the trees
She thinks i think she cannot see me So she talks to the trees
She comes here looking for me When she gets here, she talks to the trees
가사 번역
죽은 오리 파냈어?
아직 지구에 접근할 수 있을까?
당신은 그것을 깊은 곳에 묻었습니다
그러나 천국은 지킬 수 없다
네가 남기고 간 장난감들
손가락은 엉망이었어?
예쁜 파티 드레스에 먼지를 얻을?
글쎄,난 당신이 여전히 자부심을 착용거야 확신합니다
여기 오면 날 찾아와서 나무들과 대화를 해
여기 오면 날 찾아와서 나무들과 대화를 해
날 못 볼 것 같아서 나무랑 대화하는 거야
여기 오면 날 찾아와서 나무들과 대화를 해
19 살에 금이 간 배우야
당신은 실버 화면을 은혜하지 않을 수 있습니다
그러니 넌 절대 연주 못 할 것들을 저주해
그리고 당신이 결코 말하지 않을 모든 선에서 맹세하십시오
늙은이들이 당신을 이해하나요?
그리고 이것은 당신이 야생 드라이브합니까?
그들은 그들의 파티 카드를 버렸습니까
아직 어릴때?
그리고 그들은 당신에게 모든 이야기를 했습니까
네가 하고 싶은 일 중에?
여기 오면 날 찾아와서 나무들과 대화를 해
여기 오면 날 찾아와서 나무들과 대화를 해
날 못 볼 것 같아서 나무랑 대화하는 거야
여기 오면 날 찾아와서 나무들과 대화를 해