The City of Prague Philharmonic Orchestra — Tell My Father 가사 및 번역
이 페이지에는 The City of Prague Philharmonic Orchestra의 노래 "Tell My Father"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tell my father that his son didn’t run or surrender
That I bore his name with pride as I tried to remember
You are judged by what you do, while passing through
As I rest 'neath fields of green, let him lean on your shoulder
Tell him how I spent my youth, so the truth could grow older
Tell my father when you can, I was a man
Tell him we will meet again
Where the angels learn to fly
Tell him we will meet as men
For with honor did I die
Tell him how I wore the blue,
Proud and true through the fire
Tell my father so he’ll know, I love him so Tell him how we wore the blue,
Proud and true like he taught us Tell my father not to cry
Then say goodbye
가사 번역
내 아버지에게 아들이 도망가거나 항복하지 않았다고 전해
내가 기억하려고 했던 것처럼 그의 이름을 자랑스러워했다
지나가는 동안 당신은 당신이하는 일에 의해 판단된다
내가 초록색 밭을 쉬면서 네 어깨에 기대게 해줄게
내 젊음을 어떻게 보냈는지 그에게 말해,그래서 진실은 나이가 성장할 수
할 수 있을 때 아버지한테 말해 난 남자였어
다시 만날거라고 전해
천사들이 하늘을 나는 법을 배우는 곳
남자로서 만나자고 전해
명예롭게 죽었지
내가 어떻게 파란색을 입었는지 말해,
불을 통해 자랑스럽고 진정한
우리 아빠한테 전해라.아빠가 알게 될 거야.내가 사랑한단다.,
아버지가 울지 말라고 말씀하셨듯이
그런 다음 작별 인사