The Clarks — Anymore 가사 및 번역

이 페이지에는 The Clarks의 노래 "Anymore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I gave my love everything
I tied an old glass heart to a ring
But she put it on a shelf
And I found it didn’t help anything
I gave my love all the time
I tied a worn out dress to a rhyme
But she left it at the door
And I found it on the floor every time
And I won’t be making love or taking love
or faking it no more
And I won’t be breaking love forsaking love
or taking it no more
I gave my love every day
I took a dead end road and made a way
But she said it wouldn’t work
And I found it in reverse anyway
And I won’t be making love or taking love
or faking it no more
And I won’t be breaking love forsaking love
or taking it no more
And I won’t be knocking on love’s door anymore
Someday I’m gonna turn it around I know I know
I gave my love everything
I took a tired song and made it sing
But she put it on a shelf
And I found it didn’t help anything
And I won’t be making love or taking love
or faking it no more
And I won’t be breaking love forsaking love
or wasting it no more
And I won’t be making love or taking love
or shaking it no more
And I won’t be aching love for taking love from me Anymore

가사 번역

나는 내 모든 사랑을 주었다
나는 반지에 오래된 유리 마음을 묶여
그러나 그녀는 선반에 넣어
그리고 나는 그것이 아무것도 도움이되지 않았다는 것을 발견했다
나는 나의 사랑을 모든 시간을 주었다
운율에 드레스를 꼈는데
그러나 그녀는 문에 그것을 왼쪽
바닥에서 매번 발견했어요
사랑을 나누거나 사랑을 받지 않을 거예요
또는 더 이상 그것을 날조하지
그리고 나는 사랑을 깨뜨리는 사랑을 깨뜨리지 않을 것입니다
또는 그것을 더 이상 가지고 가기
나는 매일 내 사랑을 주었다
난 막다른 길을 갔고
근데 안 될 거랬어
그리고 나는 어쨌든 그것을 역방향 발견했다
사랑을 나누거나 사랑을 받지 않을 거예요
또는 더 이상 그것을 날조하지
그리고 나는 사랑을 깨뜨리는 사랑을 깨뜨리지 않을 것입니다
또는 그것을 더 이상 가지고 가기
난 더이상 사랑의 문을 두드리지 않을 거야
언젠간 돌아설 거야
나는 내 모든 사랑을 주었다
나는 피곤 노래를 가져다가 노래했다
그러나 그녀는 선반에 넣어
그리고 나는 그것이 아무것도 도움이되지 않았다는 것을 발견했다
사랑을 나누거나 사랑을 받지 않을 거예요
또는 더 이상 그것을 날조하지
그리고 나는 사랑을 깨뜨리는 사랑을 깨뜨리지 않을 것입니다
또는 그것을 더 이상 낭비하지 말라
사랑을 나누거나 사랑을 받지 않을 거예요
또는 더 이상 흔들어
그리고 나는 더 이상 나에게서 사랑을 복용에 대한 사랑을 아프게하지 않습니다