The Clash — Career Opportunities 가사 및 번역

이 페이지에는 The Clash의 노래 "Career Opportunities"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The offered me the office, offered me the shop
They said I’d better take anything they’d got
Do you wanna make tea at the BBC?
Do you wanna be, do you really wanna be a cop?
Career opportunities are the ones that never knock
Every job they offer you is to keep you out the dock
Career opportunity, the ones that never knock
I hate the army an' I hate the R.A.F.
I don’t wanna go fighting in the tropical heat
I hate the civil service rules
And I won’t open letter bombs for you
Bus driver… ambulance man… ticket inspector
They’re gonna have to introduce conscription
They’re gonna have to take away my prescription
If they wanna get me making toys
If they wanna get me, well, I got no choice
Careers
Careers
Careers
Ain’t never gonna knock

가사 번역

사무실도 주고 가게도 줬고
그들은 내가 더 나은 그들이 가진 것 아무것도 걸릴 거라고 말했다
BBC 에서 차 한잔 할래?
진짜 경찰이 되고 싶어?
직업 기회는 결코 노크하지 않는 것 이다
그들이 당신에게 제공하는 모든 작업은 도크에서 당신을 유지하는 것입니다
직업 기회,노크 결코 사람
난 군대를 싫어해 난 미워
열대열대에선 싸우기 싫어
난 공무원 규칙 싫어
편지 폭탄은 안 열어주마
버스 운전사,구급차 남자 티켓 검사기
그들은 징집안을 소개해야 할 것입니다
내 처방전을 가져가야 해
장난감 만들고 싶으면
날 잡고싶다면 어쩔 수 없어
채용 정보
채용 정보
채용 정보
절대 노크하지 않을거야