The Clash — Death or Glory 가사 및 번역
이 페이지에는 The Clash의 노래 "Death or Glory"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now every cheap hood strikes a bargain with the world,
Ends up making payments on a sofa or a girl.
Love 'n hate tattooed across the knuckles of his hands,
Hands that slap his kids around, 'cause they don’t understand how,
Death or glory, becomes just another story.
Death or glory, becomes just another story.
'n every gimmick hungry yob digging gold from rock 'n roll,
Grabs the mike to tell us he’ll die before he’s sold,
But I believe in this and it’s been tested by research,
He, who fucks nuns, will later join the church.
Death or glory, becomes just another story.
Death or glory, becomes just another story.
Fear in the gun-sights,
They say lie low,
You say ok,
Don’t wanna play the show,
Now all you’re thinking
«Was it death or glory now?»
Playing the blues of kings,
Sure looks better now.
Death or glory, just another story?
Death or glory, just another story?
From every dingy basement, on every dingy street,
Every dragging handclap over every dragging beat,
It’s just the beat of time, the beat that must go on If you’ve been trying for years, we 'ready heard your song
Death or glory, becomes just another story.
Death or glory, just another story?
We gonna march, a long way,
Fight, a long time,
We got to travel, over mountains,
Got to travel, over seas,
We gonna fight, your brother,
We gonna fight, 'til you loose,
We gonna raise, trouble,
We gonna raise, hell.
We gonna fight, your brother,
Raise, hell.
Death or glory, becomes just another story.
Death or glory, becomes just another story.
Death or glory, just another story?
Death or glory, becomes just another story.
가사 번역
이제 모든 싼 후드는 세계와 거래를 친다,
소파나 여자한테 지불도 하고
사랑 n 그의 손의 주먹에 걸쳐 문신을 싫어,
자기 애들을 때리는 손,
죽음이나 영광은 또 다른 이야기가됩니다.
죽음이나 영광은 또 다른 이야기가됩니다.
n 모든 눈속임 배고픈 얍 록 엔 롤에서 금을 파고,
마이크가 팔리기 전에 죽을 거라고 말하려고,
그러나 나는 이것을 믿고 그것은 연구에 의해 시험되었다,
수녀를 성교하는 그는 나중에 교회에 합류 할 것입니다.
죽음이나 영광은 또 다른 이야기가됩니다.
죽음이나 영광은 또 다른 이야기가됩니다.
총 두려워-관광,
그들은 낮은 거짓말 말한다,
당신은 확인을 말,
쇼 하기 싫어,
이제 당신이 생각하는 모든
"그것은 죽음이나 영광이 되었습니까?»
왕의 블루스 재생,
물론 지금은 더 나은 보인다.
죽음이나 영광,또 다른 이야기?
죽음이나 영광,또 다른 이야기?
모든 거무스름한 지하실에서 모든 거무스름한 거리에서,
모든 드래그 비트를 통해 모든 드래그 핸드 클랩,
그것은 단지 시간의 비트,당신이 년 동안 노력했다면 계속해야 비트,우리는'준비가 당신의 노래를 들었어요
죽음이나 영광은 또 다른 이야기가됩니다.
죽음이나 영광,또 다른 이야기?
우리는 먼 길을 행진 할 것입니다,
싸움,오랜 시간,
우리는 산을 넘어,여행을 얻었다,
바다를 건너,여행을 얻었다,
우린 싸울거야,네 동생,
우린 싸울거야.,
우리는 문제를 제기거야,
제기랄,제기랄
우린 싸울거야,네 동생,
인상,지옥.
죽음이나 영광은 또 다른 이야기가됩니다.
죽음이나 영광은 또 다른 이야기가됩니다.
죽음이나 영광,또 다른 이야기?
죽음이나 영광은 또 다른 이야기가됩니다.