The Clash — Stop the World 가사 및 번역
이 페이지에는 The Clash의 노래 "Stop the World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The panorama of the city is wrong
In fact the city seems to be gone!
Burning rubber and smoke in my eyes
There’s a flat burning junkheap for twenty square miles!
They took it into the nuclear mine
Judging by this, they left nothing behind
Down in the bunkers in the crust of the earth
Now crouch the wealthy and the noble of birth
If I could a ride a train around the city
That holds this as our fate
I’d ride from electro-circuit central
To the shock inducer gate
Not forgetting the by-pass
Across the Washington hooks
Through the phones and desks and screens
Of the Kremlin’s crook of crooks
There’s some panel in a circuit board
Destination of the override
Scanning the wild wind
Blowing through the berlin corridor
Spotlit in a palace, shielded from dust
Malfunction or not, the failsafe is the crux
So far away from us, shaking with the mystery tears
One lonely night in Ladbroke Grove
Far away in the deserts of Omaha!
They got it nailed down — Swiss tight!
The bank nots of Europe
The Emperors and Kings
Curl in the Autumn — as the burning of leaves
And I’ve cleaned my black guitar…
가사 번역
이 도시의 파노라마는 잘못된 것입니다
사실 도시는 사라 것 같다!
불타는 고무와 내 눈에 연기
20 평방마일에 불타는 쓰레기통이 있어!
핵광으로 가져갔어요
이것에 의해 판단,그들은 뒤에 아무것도 남기지 않았다
벙커 아래 이 땅 껍질에
이제 부유하고 고귀한 탄생
기차 타고 시내까지 갈 수 있다면
이건 우리의 운명이야
나는 전기 회로 중앙에서 탈 것입니다
충격 유도체 문에
바이 패스를 잊지 마세요
워싱턴 후크를 가로 질러
전화기와 책상과 화면을 통해
크룸린의 사기꾼 중
회로판에 패널이 있어
재정의 대상
야생 바람 스캔
베를린 복도를 통해 불고
궁전에서 더러움을 막았고
고장 여부,안전 장치가 핵심입니다
지금까지 멀리 우리에게서,신비 눈물 떨고
Ladbroke Grove 에서 외로운 밤
오마하의 사막에서 멀리 떨어져 있어요!
그들은 그것을 아래로 못을 박았다—스위스 꽉!
유럽의 은행 전채
황제와 왕
가을 컬-잎의 굽기
그리고 나는 검은 기타를 청소했습니다…