The Clash — Train in Vain 가사 및 번역
이 페이지에는 The Clash의 노래 "Train in Vain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You said you stand by your man
Tell me something i don’t understand
You said you loved me and that’s a fact
And then you left me, said you felt trapped
Well somethings you can explain away
But the heartache’s in me 'till these days
You didn’t stand by me No, not at all
You didn’t stand by me No way
All the times
When we were close
I’ll remember these things the most
I see all my dreams come tumbling down
I can’t be happy without you around
So alone i keep the wolves at bay
And there’s only one thing i can say
You must explain why this must be Did you lie when you spoke to me Did you stand by me No, not at all
Now i got a job
But it don’t pay
I need new clothes
I need somewhere to stay
But without all of these things i can do But without your love i won’t make it through
But you don’t understand my point of view
I suppose there’s nothing i can do You must explain why this must be Did you lie when you spoke to me Did you stand by me Did you stand by me No, not at all
Did you stand by me No way
Did you stand by me No, not at all
Did you stand by me No way
가사 번역
당신 부하 옆에 서있다고 했잖아요
이해가 안 되는 말을 해줘
날 사랑한다고 했잖아
그리곤 날 떠났고
잘 뭔가가 당신이 멀리 설명 할 수 있습니다
하지만 요즘엔 가슴이 아파
넌 내 옆에 서있지 않았어 전혀
넌 내 곁에 있어주지 않았어
모든 시간
우리가 가까웠을 때
나는 이 것을 가장 기억할 것입니다
내 모든 꿈이 무너지는 것 같아
너 없인 행복할 수 없어
그래서 혼자 나는 베이에 늑대를 유지
그리고 내가 말할 수있는 단 한 가지가 있습니다
왜 이런 일이 일어났는지 설명해줘야 해 나와 얘기했을 때
이제 나는 직업을 얻었다
그러나 그것은 지불하지 않는다
새 옷이 필요해
여기 머물 곳이 필요해요
하지만 내가 할 수 있는 모든 일들 없이 당신의 사랑 없이는
하지만 당신은 내 관점을 이해하지 못합니다
내가 할 수 있는 건 아무것도 없어.네가 왜 거짓말을 했는지...
내 옆에 서있었어?
내 옆에 서 있었어?
내 옆에 서있었어?