The Classic Crime — When The Time Comes 가사 및 번역
이 페이지에는 The Classic Crime의 노래 "When The Time Comes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When the time comes I put my feet in the water
It’s not as warm as I expect
Will I go down like a preachers son?
Or will I come back up like a world war vet?
Will I watch my brothers die?
Speak true words into their lives?
Will I hold them close and tell them why
The life they led was sacrifice?
I don’t know much
But I know about love
And how it hurts me to give up It hurts me to give up When the time comes I put my hands on the table
They are examined for what they are
A long life line that’s been cut short
By the road, the time, the battle scars
What I would give to be back home
Where the sunsets over the water
Someone save me from these preachers sons
Save me from their daughters
Still I don’t know much but
But I know about love
And how it hurts me to give up It hurts me to give up Why do we always say we’re fine
When it’s obvious we lie
Why don’t we ever tell the truth
What do we got to lose?
And I don’t know much
But I know about love
And how it hurts me to give up It hurts me to give up And I don’t know much
But I know about love
And how it hurts me to give up It hurts me to give up
가사 번역
때가 되면 나는 물 속에 발을 넣어
생각보다 따뜻하지 않아
나는 설교자 아들처럼 내려 갈 것인가?
아니면 차 세계 대전 수의사처럼 올라올까요?
형제들이 죽는 걸 지켜볼까요?
그들의 삶에 진정한 단어를 말?
나는 그들을 가까이 잡고 왜 그들에게 말할 것인가
그들이 이끄는 삶은 희생이었나요?
나는 많은 것을 모른다
그러나 나는 사랑에 대해 알고
그리고 그것이 나를 포기하는 방법 그것은 시간이 올 때 포기 나에게 상처 테이블에 내 손을 넣어
그들은 그들이 무엇을 위해 시험됩니다
긴 수명의 선이 끊어졌습니다.
도로 옆에,시간,전투 흉터
내가 집에 돌아갈 것을 줄 것
물 위의 석양
누가 이 설교자 아들들로부터 저를 구해주소서
그들의 딸들로부터 저를 저장
아직도 나는 잘 모르지만
그러나 나는 사랑에 대해 알고
왜 항상 괜찮다고 말해야 하는지 포기하라고
그것은 명백한 때 우리는 거짓말
진실을 말하지 그래?
뭘 잃을까?
그리고 나는 많이 모른다
그러나 나는 사랑에 대해 알고
그리고 포기하는 게 얼마나 아픈지 포기하라고
그러나 나는 사랑에 대해 알고
그리고 그것을 포기하는 것이 나에게 상처를 준다.