The Click — Let's Get Drunk 가사 및 번역
이 페이지에는 The Click의 노래 "Let's Get Drunk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now drink up, let’s get drunk
Le-le-le-le-let's get drunk
Now drink up, let’s get drunk
And throw up in the car, let’s get drunk
I’m sideways doin' about a buck fifty
Perkin' off some of that top of the line wine, Carlos Rossi
Drunk about a gallon to the dome, the neck, the head
Everything’s blurry, burnt twisted eyes bloodshot red
Straight up on four
Don’t forget about Legit though
Danked out, and full of that Cisco
Siding with the proper dame I don’t know her name
But I’m lovin' this part of the game (yeah)
And I’mma take her for a real ride (uh-huh)
Somewhere deep in the Hillside
I got about a eighth in the coo-ler (coo-ler)
I thinks this just might do her (might do her?)
And ain’t nobody gonna stop me mayne (yeah)
Once I gets her sloppy mayne (sloppy mayne)
Drunk as a skunk, and high as a kite
I hope I don’t hurl on baby tonight
Used to be sophisticated, but now she’s intosticated
High society stuck up broad, violated then graduated
If we was the seven, can we get eight? (uh-huh, sure)
Just by you forgettin' to say (yeah)
And then the question later, just like my big old middle finger
Such an ignorant question, sittin' in the corner blushin'
It’s really no problems I’mma go head and side and like I’m hecka stuck
And watch baby drink up
Now drink up, let’s get drunk
Le-le-le-le-let's get drunk
Now drink up, let’s get drunk
And throw up in the car, let’s get drunk
Mac D-Shot needin' a dose of that gin
'Cause I’m in it to win, as I’m tossin' a ten
To plug it right, that is my motive
To dig real deep, as I explode this
And watch the expression, on her face
It gets me off as I collaborate
But that’s how it goes another night, another session
But the tender straight taught me a lesson (uh-huh)
Night number two (yeah) I know I shoulda been sober
But now I’m advanced, and I’m about to bend her over
I can’t get enough of that for real
And now I’m hopin' that she’s on the pill
Night number three, I’m well prepared
I got my Eight Ball, and I’m ready to tear
I’m stiffer than a doorknob, I do the job
Enough to tell a friend, that D dug in
Now drink up, let’s get drunk
Le-le-le-le-let's get drunk
Now drink up, let’s get drunk
And throw up in the car, let’s get drunk
Here we go again, and I’m in pursuit
I gotta hit the liquor store before two
'Cause me and D-Shot, Big Bugs and Dan
Needs us a case of them tall cans
It’s not a birthday, but let’s celebrate
And get hella keyed 'cause it’s hella late
I gotta thank God that I’m still alive
Cuz last night I died about 3:45
I hit the lights quick and I jumped in the bed
And somethin went real wrong with my head
The room started spinnin' and I needed a breeze
And somethin' told me nigga don’t you breathe
Dehydrated, nauseated, got a bad case of hiccup
Gotta go fetch some H2O, feel like I’m fits to upchuck
Gots ta have it, looks into the medicine cabinet
Hmm, there it is, plop plop fizz fizz
Oh what a fuckin' relief it is
Mumblin' and grumblin' goes my stomach growling
I’m sick as the fuck I see the devil smiling
It’s like a motor, I think I got a damn ulcer and shit
Every other fuckin' day I’m tellin' my sohabs I quit
But you know that’s drama, niggas be barkin' they ass off
Life is too boring, that’s why I wakes up in the morning
Pervin', swervin', runnin' all into the curb and
Twisted on some of that cherry flavored bourbon, yeah
Now drink up, let’s get drunk
Le-le-le-le-let's get drunk
Now drink up, let’s get drunk
And throw up in the car, let’s get drunk
가사 번역
자,마셔,취하자
술 마시자
자,마셔,취하자
그리고 차에 던져,의 술에 취해 보자
난 옆사람이야 벅 50 때문에
그 최고급 와인에서 벗어나,카를로스 로시
술에 취해 갤런 돔,목,머리
모든 게 흐릿하고 탄 꼬인 눈 붉은색 핏줄
똑바로 4 에
비록 합법적 인 것을 잊지 마십시오
시스코로 가득 찼어.
적절한 여자와 사이딩 나는 그녀의 이름을 모른다
하지만 난'게임의 부분 사랑 해요(그래)
그리고 나는 진짜 타고 그녀를 데려 갈거야(어-허)
언덕 깊은 곳
나는 coo-ler(coo-ler)에서 약 8 번째 얻었다)
나는 이것이 단지 그녀를 할 수 있다고 생각합니다(그녀를 할 수 있을까요?)
그리고 아무도 나를 막지 않을거야 메이네(그래)
일단 나는 그녀의 실수 메인(실수 메인)
술에 취해,연처럼 높이
오늘 밤 아기한테 토하지 않기를 바래요
예전엔 정교했지만 지금은 용기가 없어
높은 사회는 넓은 붙어,다음 졸업 위반
우리가 일곱 살이었다면,우리는 8 을 얻을 수 있습니까? (어-허,물론)
그냥 당신이'말을 잊어 버린 에 의해(그래)
그리고 질문은 나중에,그냥 내 큰 오래된 가운데 손가락 등을들 수있다
이런 무지한 질문,모퉁이 돌풍에 앉아'
정말 내가 머리와 측면 가서 내가 붙어 헤카 해요 같은 문제가 없습니다
그리고 아기가 마시는 것을 지켜보십시오
자,마셔,취하자
술 마시자
자,마셔,취하자
그리고 차에 던져,의 술에 취해 보자
맥 디샷 진이 필요해
왜냐면 내가 이기기 위해서니까,내가 10 년 넘게
그것을 바로 플러그,그건 내 동기
이 폭발,진짜 깊이 파고
그리고 표정을 봐,그녀의 얼굴에
내가 협력 할 때 그것은 나를 풀어 준다.
그러나 그것은 다른 밤,다른 세션을가는 방법입니다
그러나 부드러운 직선 나에게 교훈을 가르쳐(어-허)
밤 두 번째(예)나는 술을 마셨어야한다는 것을 알고 있습니다
하지만 지금은 진급했고 그녀를 구부릴 거예요
나는 진짜 그 충분히 얻을 수 없다
그리고 지금 난 그녀가 약을 먹고 있다는 것을 호핑하고있다
밤 번호 3,나는 잘 준비 해요
8 개의 공을 가지고 찢어질 준비가 됐어요
문 손잡이보단 뻣뻣해요
친구에게 말할 만큼,
자,마셔,취하자
술 마시자
자,마셔,취하자
그리고 차에 던져,의 술에 취해 보자
여기서 우리는 다시 간다,나는 추격 중이다
2 분 전에 술집에 가야겠어요
나랑 디샷이랑 큰 벌레랑 댄이
키 큰 캔을 가져와야 해
생일도 아니고 축하하자
그리고 화끈하게 키워
내가 살아있다는 걸 신께 감사해야 해
사촌 지난 밤 나는 약 3 시 45 분 사망
나는 빨리 불을 치고 나는 침대에 뛰어 들었다
그리고 뭔가 내 머리를 잘못 갔다
그 방은 회전하기 시작했고 나는 바람이 필요했다
숨 쉬지 마 깜둥아
탈수,토할 정도로 딸꾹질이 심해요
물에 젖는 물을 가져오러 가야겠어요
거츠 타가 가지고 있어 의학용 캐비닛을 살펴봐
흠,거기,플롭 피즈 피즈
오,빌어 먹을'구호는 무엇입니까
옹알이와 그룬ᆷ블린이 내 위를 으르렁거린다.
악마가 웃는 걸 보니 지긋지긋해
모터 같아 궤양도 있고
다른 모든 날마다 내가 그만둔다고 말하는데
하지만 그게 드라마라는 거 알잖아.깜둥이들은 똥구멍으로 쳐들어오잖아.
인생은 너무 지루해 그래서 아침에 일어나
폭행하고,뛰어들고,커브 속으로 뛰어들며
버번 버번 맛을 낸 체리 맛에 트위스트,그래
자,마셔,취하자
술 마시자
자,마셔,취하자
그리고 차에 던져,의 술에 취해 보자