The Coasters — Framed 가사 및 번역
이 페이지에는 The Coasters의 노래 "Framed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was walkin' down the street mindin' my own affair
When two policemen grabbed me, unaware
He say, «Is your name Henry?"I says, «Why sure»
He says, «You the boy we’ve been lookin' for»
Framed, I was framed
I never do nothin' wrong
But I always get blamed, framed
They took him in the line up and let those bright lights shine
There was ten poor souls like me in that line
I knew I was a victim of someone’s evil plan
When a stool pidgeon walked in and says, «That's the man»
Framed, I was framed
I never do nothin' wrong
But I always get blamed, framed
Well, the prosecutor turned and started a-prosecutin' me
Man, that cat didn’t give me the third degree
He says, «Where were you on the night of July 1953?»
I said I was home in bed, he says «jury, this man is lyring»
Framed, I was framed
I never do nothin' wrong
But I always get blamed, framed
I denied charge of robbing the liquor store
Denied the charge of carrying a forty-four
Denied the charge of vagrancy, too
But when the judge came down, poured whiskey on my head
Turned around to the jury and said «Convict this man, he a drunk,»
what could I do?
Framed, I was framed
I never do nothin' wrong
But I always get blamed, framed, feel my pain
I was framed (he was blamed)
I was framed (he was blamed)
I got framed (he was blamed)
가사 번역
난 내 불륜을 염두에두고 길거리에서 물러났어
두 경찰이 날 붙잡았을 때
그는 말한다,"당신의 이름은 헨리입니까?"나는 말한다,"왜 확실한»
그가 말하길,"우리가 찾던 소년이 너야"»
프레임,나는 액자
난 잘못한 거 없어
하지만 난 항상 비난받았어
그들이 선을 긋고 그 밝은 빛이 빛나게 했습니다
나 같은 열 명의 가난한 영혼이 그 줄에 있었다.
내가 누군가의 사악한 계획의 희생자라는 걸 알고 있었어
스툴 철언이 들어 와서 말할 때,"그 사람입니다»
프레임,나는 액자
난 잘못한 거 없어
하지만 난 항상 비난받았어
음,검찰은 돌아 서서 나를 기소하기 시작-
그 고양이는 3 도도 안 줬어
1953 년 7 월 밤에 어디 계셨죠?»
나는 침대에 집에 있다고 말했다,그는"배심원,이 사람은 동결»
프레임,나는 액자
난 잘못한 거 없어
하지만 난 항상 비난받았어
나는 주류 판매점을 터는 혐의를 부인했다
사십 사를 들고 요금을 거부
너무 방랑의 요금을 거부
그러나 판사가 내려 왔을 때,내 머리에 위스키를 부어
배심원들에게 돌아서"이 남자를 유죄 판결하라,그는 술에 취해있다"고 말했다,»
나는 무엇을 할 수 있을까?
프레임,나는 액자
난 잘못한 거 없어
그러나 나는 항상 비난 받고,액자 받고,나의 고통을 느낍니다
나는 액자(그는 비난 받았다)
나는 액자(그는 비난 받았다)
나는 프레임있어(그는 비난했다)