The Cog Is Dead — Burn It Down 가사 및 번역
이 페이지에는 The Cog Is Dead의 노래 "Burn It Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Down in a village where most residents were poor
An old man had a factory that folks called «The Killing Floor»
He was a surly master and though his workers all had wives
He’d work them within inches of their lives!
They all were sick and tired of this stuff
The men decided that they’d had enough
We won’t take this anymore!
Not gonna die on The Killing Floor
He won’t work us into the ground
It’s time to strike a match and burn it down…
They waited for the old man to head home for the night
Then muscled in with kerosene and lanterns to ignite
They took one final look at all these monsterous machines
Then lit the match that would fulfill their dreams
It was a blazing jubilee
They felt these flames had set these workers free
We won’t take this anymore!
Not gonna die on The Killing Floor
He won’t work us into the ground
It’s time to strike a match and burn it down…
As the workers danced around the fire having fun
The old man pulled up terrified and screamed «What have you done?!»
«This factory was the only thing that kept us all alive!
Now you’ve gone and blown us all sky high!»
The factory was above an oil lake
But all too late they realized their mistake
We wouldn’t take it anymore!
Didn’t wanna die on The Killing Floor
But we drove ourselves to the ground
When we struck that match and burned it down…
Why’d we have to go and burn it down?!
가사 번역
대부분의 주민들이 가난했던 마을에서
한 노인은 사람들이"살인 바닥"이라고 부르는 공장을 가지고 있었다.»
그는 설리 마스터 였고 그의 노동자들은 모두 아내가 있었지만
그는 그들의 삶의 인치 내에서 그들을 일할 것입니다!
그들은 모두 아팠고,이 물건에 지쳤습니다
그 남자는 그들이 충분히 가지고 있다고 결정했다.
더 이상 안 걸릴 거야!
살인의 바닥에서 죽지 않을 거야
우릴 땅에 들이지 않을 거야
그것은 일치를 공격하고 그것을 태워 시간이다…
그들은 늙은이가 밤동안 집으로 돌아가길 기다렸어
그런 다음 등유와 등불에 불을 붙였습니다
그들은 이 모든 암기들을 마지막으로 봤습니다
그런 다음 자신의 꿈을 성취 할 일치를 조명
그것은 타오르는 축일이었다
그들은 이러한 불꽃이 노동자를 무료로 설정 한 느낌
더 이상 안 걸릴 거야!
살인의 바닥에서 죽지 않을 거야
우릴 땅에 들이지 않을 거야
그것은 일치를 공격하고 그것을 태워 시간이다…
같이 노동자 재미 화재 주위에 춤을
그 노인은 겁에 질려 비명을 지르고"무슨 짓을 한 거야?!»
"이 공장은 우리 모두를 살아있게 한 유일한 것이었습니다!
지금 당신은 가서 우리를 날려 모든 하늘 높이했습니다!»
이 공장은 석유 호수 위에 있었다
그러나 모든 너무 늦게 그들은 자신의 실수를 깨달았다
더 이상 받아들이지 않을거야!
살인장에서 죽고 싶지 않았어
그러나 우리는 땅에 자신을 몰았다
우리가 그 경기를 쳐서 불태웠을 때…
왜 우리가 가서 불태워야 했지?!